Letters Live 丨英国版《见字如面》——哈桑读信:请别将难民拒之门外(1)
教程:Letters Live  浏览:205  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    《Letters Live》(见信如晤) ,又称英国版《见字如面》。节目邀请音乐、影视、文艺界的名人,如卷福、抖森等,现场朗读近一个世纪以来令人难忘的书信。以下是Letters Live 丨英国版《见字如面》——哈桑读信:请别将难民拒之门外(1)的资料,希望对你有所帮助!

    Dear People of Europe,
    亲爱的欧洲民众,
    Children, women, fathers and brothers just want to live.
    这些儿童,妇女,父老,兄弟们只是想要生存。
    Now they are fleeing from their home and countries, you call them refugees. They are humiliated in Europe.
    如今,他们逃离了自己的家乡和祖国,被你们冠以”难民“之名。这些难民在欧洲受到羞辱。
    Children, instead of drawing sweet childhood memories, are drawing the cold of winter, lack of water and food, disease and standing in the camp’s long queues.
    孩子们的童年不再美好,他们没有饮水和食物,饱受疾病的困扰,寒冬瑟瑟却只能站在难民营外一望无际的队伍里。
    This will put the history of the 21st Century to shame.
    这一幕将成为21世纪历史篇章中屈辱的一笔。

    0/0
      上一篇:Letters Live 丨英国版《见字如面》——安德鲁读信:泰德休斯给爱子的信(5) 下一篇:Letters Live 丨英国版《见字如面》——哈桑读信:请别将难民拒之门外(2)

      本周热门

      受欢迎的教程