外调也是一种升迁

1. You are transferred to a superior position.

你被调到一个更高的职位了。

2. There happened to be a vacancy in our branch office.

正巧分公司有个空缺的职位。

3. I am used to the work environment in this company.

我已经适应了这家公司的工作环境。

4. I really don't know whether to be happy or sad.

我真不知道是该高兴还是该伤心。

5. I've heard nothing but good things about her performance.

关于她的表现，我只听到过正面的评价。

6. She has been promoted to regional Accounting Manager for our company's central and southern regions.

她被升任为我们公司中部和南部区域的财务经理。

7. It comes as no surprise to me that you are moving up the corporate ladder.

你能得到升迁，我一点儿也不感到奇怪。

8. Accounting isn't going to be the same without you.

你离开了，财务工作就会不一样了。

9. I am too old for that date.

我太老了，等不到那一天了。

10. The transfer is temporary. She will come back in 2 years.

这次调任是临时的，两年后还会调回来。