里昂夜读英语美文[144]:他诉说十全的美
教程:里昂夜读  浏览:1142  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

     

     

    O cloud-pale eyelids, dream-dimmed eyes

    呵,白皙的眼睑,迷惘的眼

    The poets labouring all their days

    为了用韵文塑出十全的美

    To build a perfect beauty in rhyme

    诗人们终生辛劳不停

    Are overthrown by a woman's gaze

    却被一个女人的注视而毁

     

     

     

    And by the unlabouring brood of the skies

    也被天空逍遥的部族所毁

    And therefore my heart will bow, when dew Is dropping sleep, until God burn time

    因此当露水撒下睡意,我的心愿向你和自在的星星致敬

    Before the unlabouring stars and you

    直到上帝把时间烧尽

     

     

    英语美文

    0/0
      上一篇:里昂夜读英语美文[143]:女儿情 下一篇:里昂夜读英语美文[145]:你都如何回忆我

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)