每日一句英语口语,开启你的语言进步之旅!简短精炼,助你快速提升口语流利度。跟我一起,每天进步一点点,让英语交流更加自信自如!今日口语练习:The devil is in the details。
“The devil is in the details”翻译成中文是“魔鬼藏在细节里”或更常见的表达是“细节决定成败”。
词汇解析:
devil:在这里用作比喻,表示“问题所在”或“导致失败或困扰的根源”。
details:细节,指的是事物或事件的微小、具体、不显眼的部分或方面。
这句话的含义是,在处理任何事情时,虽然大体方向或主要部分可能看起来不错,但往往是一些看似微不足道的细节问题会决定整个事情的成败或质量。
例句说明:
Planning a wedding can be stressful because the devil is in the details.
策划婚礼可能会让人倍感压力,因为细节决定成败。
In writing a book, the devil is in the details of character development and plot consistency.
在写书时,魔鬼藏在人物发展和情节连贯性的细节里。
When designing a product, it's easy to overlook the small details, but remember, the devil is in the details.
在设计产品时,很容易忽略小的细节,但要记住,细节决定成败。
以上便是每日口语练习:The devil is in the details的内容介绍,通过这些例句,可以更全面地理解其表达方式的含义和用法。您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。还可以加入听力课堂官方QQ群(243171310),与英语学习者共同交流!