亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，你有没有好奇过我们城市的外面有什么？

小老鼠住的村子外面，有一片又高又大的红色墙壁，即使往最远的地方看过去，也看不到尽头。谁都不知道大红墙从哪里开始、到哪里结束；也不知道大红墙当初如何建造的。其实，从来没有人关心这些问题。但是，小老鼠很好奇：“大红墙外面到底有什么东西呢？”

小老鼠跑去问一只胆小的猫咪：“Dear cat, have you ever wondered why there isa big red wall？亲爱的猫咪，你有没有想过为什么这里有一片大红墙？”

“Because of the wall, no one can come in. 因为有墙，所有没有人可以进来。”猫咪自言自语地说，“墙外的世界很危险，The big red wall can protect us. 大红墙可以保护我们啊！”猫咪说完，一溜烟地跑走了。

小老鼠去问一只很老的大熊：“大熊爷爷，Do you know why the big red wall was built here？你知道这里为什么会建造大红墙吗？”

“我不记得为什么了，”大熊爷爷说，“大红墙在这里已经很久了，它已经是我生活的一部分了。”

小老鼠问：“Aren't you curious? 你不好奇吗？”

“不会，我太老了，对很多事情都失去好奇心了。”大熊爷爷说完，慢慢地转身离开了。

小老鼠只好跑去问一只笑眯眯的狐狸：“狐狸先生，你知道大红墙的外面有什么东西吗？”

“I don’t care. 我才不在乎呢。”狐狸笑着说，“你的问题太多，难怪这么烦恼。接受事情本来的样子，你才会和我一样开心。”狐狸说完，匆匆忙忙地走了。

小老鼠又遇见一只不再吼叫的狮子，便问：“狮子先生，你知道大红墙外面是什么样子吗？”

狮子的脸上，有一种淡淡的忧愁，他说：“There's nothing out there. 外面没有任何东西，就是很大很黑，什么都没有！”

狮子说完，安静地凝视着远方，好像没感觉到小老鼠的存在。但是，小老鼠还是很好奇。

有一天，一只羽毛鲜艳的小鸟从大红墙上飞下来。小老鼠惊讶得大叫：“哇！好美丽的蓝鸟，Where are you from? 你从哪里来得呀？”

小鸟回答：“我从墙外来的！”

其他动物都不相信小鸟的话，他们觉得这不可能是真的！

“Can you show me around？你可以带我去看看吗？”小老鼠问。

于是，蓝色的小鸟背着小老鼠，飞过了大红墙……小老鼠看到了一个无法想象的美丽世界。

“我以为大红墙外面的世界又黑暗又可怕呢！”小老鼠说，“我的朋友们都是这么告诉我的。”

“那是因为他们用害怕的心去看世界，而你是用好奇的心去体验。你勇敢地寻找自己真正想要的东西。”蓝鸟对小老鼠说，“我们一生中，会遇到许许多多的高墙，有些是别人建立的，有些是自己筑起来的。但是，只要你敞开心胸，那些高墙便会慢慢地消失，你就会看见许多做梦也想不到的美好事物。”

“I must hurry back and tell my friends. 我要赶快回去告诉我的朋友们。”小老鼠兴奋地说。蓝鸟提醒她：“但是他们可能还没准备好呢。”

“I can have a try! 我可以试试看呀！”当他们回到村子的时候，奇怪的事情发生了……

“咦，大红墙呢？怎么不见了？”小老鼠觉得很奇怪。

“什么大红墙？”蓝鸟笑着说，“从来就没有大红墙啊！”

于是，小老鼠回到村子里，告诉朋友们自己看到了什么。大家都安静地听着，然后一个接一个，穿过了大红墙。只有忧愁的狮子还留在原地。直到有一天，狮子也忍不住加入了小老鼠的行列，和朋友们一起来到墙外，享受多彩多姿的美丽世界。

接下来是慢速英语时间：

Haveyou ever wondered why there is a big red wall？

Thebig red wall can protect us.

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.小老鼠想知道为什么建造大红墙，它去问了大熊爷爷。Aren't you curious? 什么意思？

2.小老鼠问狐狸大红墙外有什么，狐狸说：I don’t care. 是什么意思？