鼎爸双语故事:老鼠牙医生
教程:鼎爸双语故事  浏览:550  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

    有一位老鼠牙医生,医术高明,请他看病的动物川流不息。老鼠那么小,他是怎么给动物们看牙的呢?

     

    那些跟老鼠医生大小差不多的鼹鼠们坐在常规的牙医椅上看牙。特别大的动物则坐在地板上,由医生站在梯子上给他们看牙。对于那些超级大的动物,老鼠牙医生准备了一个专门的房间。在那里,在助手的帮助下,医生被悬吊起来,到病人的嘴巴里看牙。

     

    The dentists are especially popular with big animals. 老鼠牙医尤其受到大动物们的欢迎。他站在他们的嘴巴里,他的牙钻是那么小巧,动物们几乎一点儿不觉得痛。作为一只老鼠,牙医拒绝为对老鼠构成威胁的动物看病。每次听到门铃响,他和太太会从窗户往外看。

     

    有一天,当他们从窗户里看到了一只狐狸。“先生,我不能给您看病!”老鼠牙医喊道。

    “Please! 求求您了!”狐狸嚎啕大哭,“发发慈悲吧,It's killing me! 我疼死了!”他哭得那么伤心,看着真让人心疼。

    “Poor fox, what shall we do? 那狐狸太可怜了,我们该怎么办好呢?”老鼠牙医和太太商量。

    “Let's take a chance.我们就冒一次险吧!”

     

    狐狸上了楼,“上帝保佑你们的好心肠,”他跪下来喊道,“Please, do it! My tooth is killing me.求求您,快动手吧!我的牙疼得我要死啦。”

    “Sit on the floor, Sir. 坐在地板上,先生。”老鼠牙医说。他爬上梯子,走进狐狸的嘴巴。狐狸有一颗烂掉的尖牙。

    “This tooth needs to be taken out. 这颗牙要拔掉,”老鼠牙医说,“不过我们会为您做一颗新牙装上去的。”

    “先止止痛吧。”狐狸擦着眼泪说。尽管牙痛难忍,狐狸还是意识到嘴里有个美味的小东西,腮帮子开始颤抖。“Open your mouth!嘴张开!”老鼠牙医大喊。

     

    “现在给您喷些麻药,”老鼠牙医说,“待会拽您那颗牙的时候,您就不会有任何感觉了。”

    很快,狐狸睡着了,做起梦来。“Yummy, yummy. 好吃,好吃。”他喃喃自语。老鼠夫妇猜到狐狸梦到了什么。老鼠太太递给丈夫一根棍子,把狐狸张开的嘴撑大。老鼠牙医用拔牙器紧紧扣住那颗坏牙,随着咔塔一声,牙齿拔出来了。

    “明天为您装新牙,请您十一点整到这里来!”狐狸醒来后老鼠牙医说。狐狸说声再见就离开了。

     

    下班后,医生太太做好一颗金牙。当天晚上,老鼠夫妇躺在床上睡不着,他们还在担心。

    “Should we let him in tomorrow?我们明天应该让他进来吗?We must find some way to protect ourselves. 我们必须想些办法来保护自己。”他们商量了半天,终于想出了一个计划。

     

    第二天上午十一点整,一只非常快活的狐狸出现了。他一点儿都不再痛苦。等老鼠牙医走进狐狸嘴里时,他猛地把嘴巴闭上,过了一会儿才张开,哈哈大笑说:“Just kidding. 开个玩笑!”

    “严肃点儿,”牙医生厉声说道,“我们有正经事要做。”

    此时,他的太太举着沉重的假牙爬上了梯子。

    “Oh, I love this tooth! 哦,我爱这颗牙!”狐狸叫道,“It's really beautiful. 它真是漂亮。”医生把金牙插进牙槽,固定起来。狐狸用舌头舔舔新牙。“啊,感觉好极了,”他想,“我的确不应该吃他们,可是我又怎么忍得住呢?”

    “还没完,”医生说,他举起一个大罐子,“这是我太太最近研发的特效药。只需涂上这一次,保您永远不会牙齿痛。您想第一个接受独特治疗吗?”

    “Of course I would! 我当然愿意!”狐狸说。狐狸下定决心吃掉他们。

    牙医涂完后,说:“现在闭紧您的嘴,咬紧您的牙,紧紧咬上一分钟。”狐狸照他说的做了。然后,他想张开嘴,可是上下牙齿都粘在一起了!

     

    牙医说:“I'm sorry, I forgot to say, but you couldn't open your mouth for a day or two.对不起,忘记说了,有一两天您的嘴巴张不开,秘方必须渗透到牙质里去。不过别担心,您以后再也不会牙疼了!”

    狐狸惊呆了。他站起来,跌跌撞撞地下了楼,满脸沮丧地离开了。

     

    接下来是慢速英语时间:

    Let's take a chance.

    Should we let him in tomorrow?

    好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

    1. 老鼠牙医在狐狸嘴巴里检查牙齿时,说:Open your mouth! 什么意思呢?

    2. 狐狸突然闭上嘴巴把老鼠牙医关了进去,然后说:Just kidding. 是什么意思?

     

    0/0
      上一篇:鼎爸双语故事:大房子 下一篇:鼎爸双语故事:星星诞生记

      本周热门

      受欢迎的教程