18.1 正确句和有效句
18.1A 正确句(Correct Sentence)
1) 正确句是一个语法概念,即要求一个句子的语法正确(参见7.1A)。
2) 正确性也包括语音和词汇正确,如口语中音发错了,书面语中词语错了(包括拼法),就不算正确句子。这在前面14.2中可以看到种种例子。
18.1B 有效句 (Effective Sentence)
1) 有效句指一个句子能有效地达到交际目的。显然,有效句必须是正确句。语法上不正确的句子,或者是有发音错误,有时也可以交际,即对方能够理会意思,但有效性很不可靠,往往会造成误解,14.2B讲到的那个旅行者把cough说成cow的发音,造成交际障碍,就是一例。
2) 要实现句子的有效性,当然还涉及是否适合语境和对象等问题。我们这里仅从修辞角度讨论句子本身结构上应具备的基本要求。第七章所讨论的句式多样化,即适当安排长句和短句,简单句和复合句以及使用一些具有修辞特色的句式,都是为增强句子的表达效果。下面再分别讨论对句子结构的3项修辞要求:句子的一致,句子的连贯和句子的强调。