5．酒吧

这附近最好的酒吧是哪个？

What's the best pub in the neighborhood?

[wɔts ðə best pʌb in ðə ˈneibəhud ]

○我们去酒吧喝一杯吧。

Let's go to the pub for a drink.

[lets ɡəu tuː ðə pʌb fɔː ə driŋk ]

你们这里有什么样的啤酒？

What kind of beer do you have?

[wɔt kaind əv biə duː juː hæv ]

○你们有进口啤酒吗？

Do you have any imported beer?

[duː juː hæv ˈeni ˈimpɔːtid biə ]

我想来杯啤酒。

I'll have a beer.

[ail hæv ə biə ]

○给我来杯啤酒。

Give me a beer.

[ɡiv miː ə biə ]

请来杯低度的 。

Please make it light .

[pliːz meik it lait ]

度数高的

dark

[dɑːk]

干的

dry

[drai]

加冰的

on the rocks

[ɔn ðə rɔks ]

加汽水的

with soda

[wið ˈsəudə ]

加柠檬片的

with a twist

[wið ə twist ]

加橄榄的

with an olive

[wið æn ˈɔliv ]

给我一小杯。

Give me a jigger.

[ɡiv miː ə ˈdʒiɡə ]

○我只要一口就行。

I'll have just a nip.

[ail hæv dʒʌst ə nip ]

★jigger[ˈdʒiɡə] n. 小量杯（＝1.5盎司）

到关门时间了吗？

Is it closing time already?

[iz it ˈkləuziŋ taim ɔːlˈredi ]

○最后吆喝声什么时候叫？

When's last call?

[wenz lɑːst kɔːl ]

●last call（酒吧打烊前）最后卖酒的吆喝声

帮我配一些点心可以吗？

Could you fix me a snack?

[kud juː fiks miː ə snæk ]

★fix[fiks] v. 准备

我们住得离（美国纽约）白马酒馆 近吗？

Do we live near White Horse Tavern ?

[duː wiː liv niə wait hɔːs ˈtævən ]

（美国纽约）药店

Apotheke

[æpəˈθek]

（美国奥克兰）海诺仕的首次和最后的机会酒吧

Heinolds' First and the Last Chance Bar

[ˈhenəuldz fəːst ænd ðə lɑːst tʃɑːns bɑː ]

（美国波士顿）手中之铃酒馆

Bell-in-Hand Tavern

[bel-in-hænd ˈtævən ]

（美国洛杉矶）巨型小丑之屋

Jumbo's Clown Room

[ˈdʒʌmbəuz klaun ruːm ]

（美国巴尔的摩）猫眼酒吧

the Cat's Eye Pub

[ðə kæts ai pʌb ]

（美国芝加哥）吉布森酒吧

Gibson's

[ˈɡibsnz]

（英国伦敦）盲人乞丐

the Blind Beggar

[ðə blaind ˈbeɡə ]

（英国伦敦）拖车幸福

Trailer Happiness

[ˈtreilə ˈhæpinis]

（英国爱丁堡）皇家咖啡

Cafe Royal

[ˈkæfei ˈrɔiəl ]

（英国牛津）老鹰和小孩

the Eagle and the Child

[ðə ˈiːɡl ænd ðə tʃaild ]

（英国剑桥郡）电话

Dog and Bone

[dɔɡ ænd bəun ]

（英国康维）阿尔比恩

the Albion

[ðə ˈælbiən ]

（英国诺威奇）国王首级

the Kings Head

[ðə kiŋz hed ]

（英国阿伯里斯特威斯）码头上的客栈

Inn on the Pier

[in ɔn ðə piə ]

（爱尔兰都柏林）法伦斯

Fallons

[ˈfɔːlənz]

（新加坡）长廊酒吧

Long Bar

[lɔŋ bɑː ]

（墨西哥墨西哥城）歌剧酒吧

Bar La Opera

[bɑː lɑː ˈɔpərə ]

（泰国曼谷）天空酒吧

Sky Bar

[skai bɑː ]