Scene 146　画画

❶ 画画成了我每天的必修课。I need to draw every day.

对话 A: What do you do after work? 下班之后你都做什么？

B: I need to draw every day. 画画成了我每天的必修课。

❷ 我喜欢画画，也画得一手好画。I love to draw and draw well.

对话 A: I love to draw and draw well. 我喜欢画画，也画得一手好画。

B: I like drawing, too. 我也喜欢画画。

❸ 我想学习绘画。I want to learn about painting.

同类表达 I prefer to paint in the traditional Chinese style. 我更愿意画国画。

❹ 你愿意和我一起去看美术展吗？Do you want to go to the art exhibition with me?

对话 A: Do you want to go to the art exhibition with me? 你愿意跟我一起去看美术展吗？

B: I'd love to. 我很乐意去。

❺ 我非常喜欢画风景画，但是画得不好。I really like drawing landscapes, but I am not good at it.

同类表达 I'm especially keen on Chinese ink paintings. 我特别喜欢中国水墨画。

❻ 油画比水彩画更难学。Oil painting is more difficult to learn than watercolor painting.

对话 A: Oil painting is more difficult to learn than watercolor painting. 油画比水彩画更难学。

B: Maybe you're right. 可能你是对的。

❼ 我一有空就会出去写生。I go out sketching when I'm free.

对话 A: What do you like to do in your spare time? 空闲时你喜欢干什么？

B: I go out sketching when I'm free. 我一有空就会出去写生。

❽ 画的轮廓非常重要。The outline of a picture is very important.

对话 A: I'm learning drawing recently. I find the outline of a picture is very important. 我最近一直在学习画画。我觉得画的轮廓非常重要。

B: Yes, or the picture will look sloppy. 是的，否则整张画看起来就会很松散。

❾ 我擅长画人像。I am good at painting portraits.

对话 A: Are you good at painting? 你擅长画画吗？

B: I am good at painting portraits. What about you? 我擅长画人像。你呢？

A: I'm good at landscape and still life. 我擅长画风景和静物。

❿ 我看不出来那幅画画的是什么。I can't tell what it is in the picture.