Scene 160　博物馆

❶ 你愿意跟我去博物馆吗？Would you like to go to the museum with me?

❷ 这家博物馆有大量馆藏。The museum has extensive collections.

对话 A: The museum is worth visiting. 这家博物馆值得参观。

B: It's said that the museum has extensive collections. 听说这家博物馆有大量馆藏。

❸ 这些陶器是古代遗物。The potteries are ancient remains.

同类表达 This ceramic plate is from the Tang Dynasty. 这个陶瓷盘子是唐代的。

These potteries had a history of more than 1,000 years. 这些瓷器有1 000多年的历史了。

❹ 故宫博物院里展出了成千上万的文物。There are thousands of cultural relics exhibited in the Palace Museum.

❺ 《蒙娜丽莎》是罗浮宫最吸引游客的地方。Mona Lisa is the Louvre's most popular attraction.

同类表达 If you go to Louvre, Mona Lisa is the must-see. 如果去罗浮宫，一定要去看《蒙娜丽莎》。

❻ 现在有什么特别的展览吗？What special exhibits are showing right now?

对话 A: What special exhibits are showing right now? 现在有什么特别的展览吗？

B: I don't know. You can ask Jenny. She is interested in the exhibition. 我不知道。你可以问问珍妮，她对展览感兴趣。

❼ 这家博物馆陈列着许多珍稀的物品。This museum displays many rare pieces.

同类表达 This museum has many art treasures. 这家博物馆收藏了许多艺术珍品。

The gallery will demonstrate a collection of Picasso's works. 画廊将会展出毕加索的一系列作品。

❽ 这家艺术博物馆免费向公众开放。This art museum is open to the public for free.

❾ 很多博物馆提供免费的导游。Many museums offer free guided tours.

对话 A: Many museums offer free guided tours. 很多博物馆提供免费的导游。

B: I see, this museum offers guided tours in three languages: Chinese, Spanish and English. 我知道，这家博物馆提供汉语、西班牙语和英语这三种语言的导游。

❿ 我不懂欣赏美术。I have no eye for fine arts.