367 could表示“客气,礼貌”和would表示“请求”
1 could 可以用来表示委婉的语气,是一种客气和礼貌的说法,比can更为委婉,常用于第一人称或第二人称。could 比can更迟疑不决,在没有把握得到允许时用could。
Could I have a try, please? 我试一下好吗?(相当于May I have a try, please? )
Could I have some tea? 我喝点茶好吗?(相当于Bring me some tea, please. )
Could you come earlier? 你早点来好吗?
Could you say it again? 你再说一遍好吗?
Could you come and see me tomorrow? 您明天能来看我吗 ?
A: Could I use your bike? 我能用一下你的自行车吗 ?
B: Yes, surely you can. 好的,当然可以 。
2 would 常用于第二人称,表示请求,是一种客气的说法。
Would you lend me some money? 你借点钱给我好吗 ?(更客气 )
Will you lend me some money?
Would you help me with my English? 你帮我学习英语好吗? (更客气 )
Will you help me with my English?