中级听力-日常投诉情景训练 01
教程:2024英语情景剧听力练习  浏览:119  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来日常投诉的情景话题,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!

    听力原文及翻译


    A: I'd like 20 chicken nuggets with sweetened sour sauce, 2 cheeseburgers and 4 Coca Colas.
    A:我要 20 块加糖醋酱的鸡块, 2 个芝士汉堡和 4 瓶可口可乐。

    B: Will that be all?
    B:就这些吗?

    A: Yes.
    A:是的。

    B: It's for here or to go sir?
    B:先生,是堂食还是外带?

    A: For here please.
    A:堂食。

    B: That will be 22.50. Your order will be ready soon.
    B:一共 22.50。您的订单很快就准备好了。

    A: Oh no. There are only 10 chicken nuggets in here, there were supposed to be twenty.
    A:哦不。这里只有 10 块鸡块,本来应该是 20 块。

    C: And these are fish burgers!
    C:而且这些是鱼汉堡!

    A: But I ordered cheeseburgers! I'm going to take it back to the counter. We should get what we ordered.
    A:但我点的是芝士汉堡!我要把它拿回柜台。我们应该拿到我们点的。

    A: Excuse me.
    A:你好。

    B: Yes?
    B:怎么了?

    A: This is not what I ordered, I ordered 20 chicken nuggets and I only got 10, also instead of 2 cheeseburgers, I got 2 fish burgers.
    A:这不是我点的,我点了 20 块鸡块,但我只拿到了 10 块,而且我拿到的不是 2 个芝士汉堡,而是 2 个鱼汉堡。

    B: I'm sorry sir, can I see your receipt?
    B:对不起先生,我可以看一下您的收据吗?

    A: Yes, here it is. Can you correct this order?
    A:是的,这是。您能更正一下这个订单吗?

    B: Sure, if you could just bear with me for a moment, I'll get you the correct order.
    B:当然可以,如果你能稍等片刻,我会给你拿正确的订单。

    A: Thank you.
    A:谢谢。

    B: Here it is, I'm sorry about that. Your order got mixed up with someone else's, I gave you some free French fries to make up for it.
    B:给你,很抱歉。你的订单和别人的搞混了,我给你送了一些免费的炸薯条来弥补。

    A: Thank you.
    A:谢谢。

    以上就是本期中级听力练习,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。
    0/0
      上一篇:中级听力-慢下来,享受你的人生 03 下一篇:中级听力-日常投诉听力训练 02

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)