中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来日常常用短语情景材料,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!
听力原文及翻译
A: Hi, Lucy, thanks for coming over, you're looking great come on in!
A:嗨,露西,谢谢你过来,你看起来棒极了,快进来吧!
B: Hi, Melanie! Sorry for turning up so late.
B:嗨,梅兰妮!抱歉这么晚才来。
A: It's fine, don't worry about it. Welcome to my apartment.
A:没关系,别担心。欢迎来到我的公寓。
B: It looks amazing, thanks for inviting me over. I love the furniture!
B:看起来棒极了,谢谢你邀请我过来。我喜欢这些家具!
A: The furniture was here when I moved in. Sit down and make yourself comfortable. Would you like something to drink? I have Diet Coke, fruit juice and coffee.
A:我搬进来时这些家具就在这里。坐下来,让自己舒服点。你想喝点什么吗?我有健怡可乐、果汁和咖啡。
B: A Diet Coke, please. So, please tell me how are you getting on with your life as a college student?
B:请给我一杯健怡可乐。那么,请告诉我你作为一名大学生的生活怎么样?
A: Well, in the beginning, it was hard for me to fit in. I grew up in a small town, I was not used to living in a big city.
A:嗯,一开始,我很难融入。我在小镇长大,不习惯住在大城市。
以上就是本期中级听力的内容,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。