中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来日常常用短语情景材料,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!
听力原文及翻译
A: But you haven't changed a bit since high school, you look the same, but better.
A:但从高中毕业后你一点都没变,你看起来还是老样子,只是更好看了。
B: That's nice of you to say! We had some fun times in high school, we did many foolish things!
B:你这么说真好!我们在高中时玩得很开心,做了很多傻事!
A: That's true, I'm with you on that. Remember Mrs.Nesbitt's chemistry class when I had that funny accident?
A:没错,我同意你的看法。还记得我在 Nesbitt 夫人的化学课上发生的那次有趣事故吗?
B: You mean that explosion when you blew up your project?
B:你是说你炸毁项目时的爆炸吗?
A: Exactly! I really screwed up!
A:没错!我真的搞砸了!
B: Well, these things happen, luckily, no one got hurt.
B:这种事就是容易发生的,幸运的是,没有人受伤。
以上就是本期中级听力的内容,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。