[双语]你的睡眠姿势正确吗?
教程:英语漫读  浏览:4309  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

     

    SPOONING
    拥抱睡姿


    Lying in each other's arms can certainly boost the strength of a relationship, and a study found that physical touch, even while sleeping, can reduce feelings of stress in both men and women.
    专家意见:躺在彼此臂弯中显然可以增进感情;而除此之外,研究还表明,不论男女,即使是在睡觉时,彼此身体上的接触也可以减轻压力。

    However, this position can mean you are forcing your body into a position that can exacerbate existing aches and strains in the joints and muscles.
    不过,此睡姿意味着你必须强迫自己的身体保持某一姿势,这会加重已经存在的关节和肌肉的疼痛与劳损。

    ACTION: When sharing a bed with a partner, it is important to be selfish about your sleeping arrangements. Find a good starting position that is comfortable for you, even if this means putting distance between the two of you.
    支招:当和伴侣同床共枕时,还是多为自己的睡眠想想吧,这听起来很自私,却尤为重要。就寝时快找个自己感觉舒服的睡姿吧,哪怕这可能会使你们两之间产生距离。

     

    0/0
      上一篇:[双语]美国上周末票房榜 《雷神》遥遥领先 下一篇:[双语]瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)