《By The Way》是2002年Red hot chili peppers(红辣椒)乐队2002年发行的一首歌曲，这首歌曲行辣椒用最轻松最舒适的姿态让歌迷High翻天。这首歌曲吉他并没有多少的噱头，倒是贝司的低音线条让人瞠目结束，整个歌曲简单分为两部分，上半部分抒情动听，下半部分疯狂暴戾，这正是红辣椒乐队的特点——永远让人捉摸不透。

《By The Way》中英双语歌词

Standing in line 一字长蛇阵

To see the show tonight等待好戏上演

And there's a light on表演时间开始

Heavy glow 灯火通明

By the way I tried to say我不会错过

I'd be there…waiting for一定要捧场

Dani the girl 女孩惊现

Is singing songs to me 为我献唱

Beneath the marquee…overload人潮争相而至

Steak knife card shark 餐刀 老千

Con job boot cut 骗局 削减(靴减)

Skin that flick 肌肤轻拭而起

She's such a little DJ 她不是打碟高手

Get there quick 火速赶往

By street but not the freeway穿街过巷

Turn that trick 使出小把戏

To make a little leeway 渐渐回旋落地

Beat that nic 踢开线槽板

But not the way that we play 不是我们的玩法

Dog town blood bath 狗镇 血浴

Rib cage soft tail 囚笼 摇尾

Black jack dope dick 怪杰 低俗

Pawn shop quick pick 当铺 抢购

Kiss that dyke 拉拉一吻

I know you want to hold one 你需要的是拥抱

Not on strike 不是想过口瘾

But I'm about to bowl one我将会如你所愿

Bite that mic 吞吐麦克风

I know you never stole one 你一定不会偷藏

Girls that like 女孩子就是喜欢

A story so I told one 我的故事

Song bird main line 金丝雀 主线

Cash back hard top 退钱 撑场

可以说红辣椒乐队的每首歌曲都是经典，永远有一种让人百听不厌的感觉，《By The Way》更是如此，很难界定《By The Way》到底偏向那种风格，似乎每种风格红辣椒都会在自己的音乐中尝试一下，红辣椒的音乐之路就是一条永远不停止探索的音乐之路。