Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

　　【长难句分析图解】

　　参考译文

　　过去的 25 年，在英文报纸发生的所有变化中，或许最 具有深远意义的变化就是这些报纸文学报道的范围在缩小，严肃性在减弱，势头不可阻挡。