加州美食节枪击案造成至少1人死亡，11人受伤

A shooter killed at least one person and injured 11 others after opening fire at the Gilroy Garlic Festival in San Jose of northern California on Sunday, local media reported citing local police.

当地媒体援引当地警方的话报道，周日，在加利福尼亚州北部圣何塞举行的吉尔罗伊大蒜节上，一名枪手开枪打死至少一人，打伤11人。

"The hearts of Gilroy PD and entire community go out to the victims of today's shooting at the Garlic Festival," the local police department tweeted, saying the scene is still "active."

当地警方在推特上说:“吉尔罗伊警察局和整个社区都向今天大蒜节枪击案的受害者表示慰问。

Video clips on social media showed that people were running for cover after the shooting.

社交媒体上的视频剪辑显示，枪击事件发生后，人们纷纷跑去寻找掩护。

The Gilroy Garlic Festival, one of the largest summer food festivals, is a three-day event featuring food, live entertainment, and cooking competitions.

吉尔罗伊大蒜节是最大的夏季美食节之一，是一个为期三天的活动，以美食、现场娱乐和烹饪比赛为特色。