世界上最高的树屋之一被大火烧毁
教程:双语阅读  浏览:387  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

     

    One of the tallest treehouses in the world has burned down in Tennessee.

    世界上最高的树屋之一在田纳西州被烧毁。

    News outlets report the 97-foot-tall, 10-story treehouse caught fire and quickly burned down Tuesday night in Crossville. No injuries were reported.

    新闻媒体报道说,这座97英尺高、10层楼高的树屋,星期二晚上在克罗斯维尔起火并很快被烧毁。目前没有人员伤亡的报告。

    世界上最高的树屋之一被大火烧毁

    Cumberland County Fire/Rescue officials say the cause of the fire is under investigation.

    坎伯兰郡火灾救援官员表示,火灾原因正在调查中。

    The treehouse was built by Horace Burgess, an architect-turned-minister. He told news outlets that God commanded him to build the sprawling treehouse as a means of ministry.

    这座树屋是由建筑师出身的牧师霍勒斯·伯吉斯建造的。他告诉新闻媒体,上帝命令他作为一种传道的方式,建造这个巨大的树屋。

    世界上最高的树屋之一被大火烧毁

    It took him about 19 years to build it with salvaged wood scraps and recycled metal. The structure spanned across several trees and was a tourist destination until the fire marshal deemed it a public safety hazard.

    他花了大约19年的时间,用回收的木屑和回收的金属建造了这座房子。这座建筑横跨几棵树,在消防局长认为它有公共安全隐患之前,一直是旅游胜地。

    News outlets say the treehouse has been vacant since 2012 and was frequented by vandals.

    新闻媒体说,这个树屋自2012年以来一直空置,经常有破坏者光顾。

    0/0
      上一篇:纽约立法:后座也要系安全带 下一篇:牛津大学禁止鼓掌以免引发焦虑

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)