Lesson 81
Roast beef and potatoes
烤牛肉和土豆
Listen to the tape then answer this question. Why is Carol disappointed?
听录音，然后回答问题。为什么卡罗尔感到失望？
SAM: Hi, Carol!
Where's Tom?
CAROL: He's upstairs.
He's having a bath.
CAROL: Tom!
TOM: Yes?
CAROL: Sam's here.
TOM: I'm nearly ready.
TOM: Hello, Sam.
Have a cigarette.
SAM: No, thanks, Tom.
TOM: Have a glass of whisky then.
SAM: OK. Thanks.
TOM: Is dinner ready, Carol?
CAROL: It's nearly ready.
We can have dinner at seven
o'clock.
TOM: Sam and I had lunch together
today. We went to a restaurant.
CAROL: What did you have?
TOM: We had roast beef and potatoes.
CAROL: Oh!
TOM: What's the matter, Carol?
CAROL: Well, you're going to have
roast beef and potatoes
again tonight!
New Word and expressions 生词和短语
bath
n. 洗澡
nearly
adv. 几乎，将近
ready
adj. 准备好的，完好的
dinner
n. 正餐，晚餐
roast
adj. 烤的

萨  姆：你好，卡罗尔！汤姆在哪儿？

卡罗尔：他在楼上。他正在洗澡。

卡罗尔：汤姆！

汤  姆：什么事？

卡罗尔：萨姆来了。

汤  姆：我马上就好。

汤  姆：你好，萨姆。请抽烟。

萨  姆：不，谢谢，汤姆。

汤  姆：那么，来杯威士忌吧。

萨  姆：好的，谢谢。

汤  姆：卡罗尔，饭好了吗？

卡罗尔：马上就好。7点钟我们可以吃饭。

汤  姆：我和萨姆今天一起吃的午饭。 我们去了一家饭店。

卡罗尔：你们吃了什么？

汤  姆：我们吃的是烤牛肉和土豆。

卡罗尔：噢！

汤  姆：怎么了，卡罗尔？

卡罗尔：唉，今晚你们又要吃烤牛肉和土豆了！

[词汇]
bath n. 洗澡
nearly adv. 几乎，将近
ready adj. 准备好的，完好的
dinner n. 正餐，晚餐
roast adj. 烤的

have a bath/take a shower
原形 have
第三人称单数 has
过去时 had
现在进行时 having
I have a bath every day.
My brother has a bath every day.
I had a bath yesterday.
He is having a bath.
Tom is having a bath upstairs.
I want to have a bath.
I want you to have a bath.
My father wants to have a bath.
My father wants my brother to have a bath.

The dinner is ready?
Is the dinner ready?
It's ready.
It's nearly ready.
be ready to do sth.
Leifeng is always ready to help others.
Are you ready?
restaurant/cafe[小店]
saute/boil 煮/steam 蒸/fry 煎/deep fry 炸/roast 烤（土豆）/bake 烤（面包）/grill 烧烤/instant boil 涮

What is Tom doing?
He is having a bath.
What is Carol doing?
She is cooking dinner.
Who is Sam?
Sam is Tom's friend.
What did Sam and Tom do this afternoon?
Where did they go?
Sam/downstairs/in Tom's living room
What does Tom ask Sam to do when Tom sees Sam?
No.
What else does Tom ask Sam to do?
Have a glass of whisky.
Does Sam want to have a glass of whisky?
What did they do this noon?
They had lunch together.
Where did they go?
They went to a restaurant.
What did they have?
They had roast beef and potatoes.
What is Carol cooking?
Roast beef and potatoes, too.
Is Carol very happy?
No, she is a litter bit disappointed.
Tom's having a bath upstairs.
Carol is cooking in the kitchen.
Sam is their friend.
He is their living room.
Tom asks Sam to have a cigarette.
But Sam doesn't want to have a cigarette/smoke.
Tom wants Sam to have a glass of whisky.
Sam thinks that it's a good idea.
They can have dinner at 7 o'clock.
They are going to have roast beef and potatoes.
But Sam and Tom had lunch together this noon.
They went to a restaurant.
They had roast beef and potatoes.
Carol feels very disappointed.

本课学习方法(适合大多数会员)：
对照文本，重复听音频。“扩展学习”中的几点，根据个人喜好选择。
扩展学习
1
我们正在学习的是新概念美音版，
传统版本(英式发音)的音频：音频播放

2
本课的视频讲解:点击观看

全部：新概念英语第一册视频

3
词汇速记：新概念英语词汇随身听速记手册1 第79-86课

相关文章：

“新概念”介绍
学英语为什么要选新概念？
新概念第1册——学习英语的敲门砖
为什么专家提倡背诵新概念

相关下载：
音频和文本下载，请看播放器右侧。
新概念英语第一册电子书下载：新概念第一册pdf电子书

更多新概念文本类资料下载

学习交流：

新概念学习交流：http://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下载录音软件：http://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上传音频：http://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html