新概念英语第一册(美音版)Lesson 83 Going on holiday
教程:新概念英语第一册(美音版)  浏览:49836  
  • 00:00/00:00
  • LRC文本加载中...

    提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    听力原文

    Lesson 83
    Going on holiday
    度假

    Listen to the tape then answer this question. Where did Sam go for his holiday this year?
    听录音,然后回答问题。今年萨姆去了什么地度假?
    CAROL: Hello, Sam.
    Come in.
    TOM: Hi, Sam.
    We're having lunch.
    Do you want to have lunch with
    us?
    SAM: No, thank you. Tom.
    I've already had lunch.
    I had at half past twelve.
    CAROL: Have a cup of coffee then.
    SAM: I've just had a cup, thank you.
    I had one after my lunch.
    TOM: Let's go into the living room,
    Carol.
    We can have our coffee there.
    CAROL: Excuse the mess, Sam.
    This room's very untidy.
    We're packing our suitcases.
    We're going to leave tomorrow.
    Tom and I are going to have a
    holiday.
    SAM: Aren't you lucky!
    TOM: When are you going to have
    a holiday, Sam?
    SAM: I don't know.
    I've already had my holiday
    this year.
    CAROL: Where did you go?
    SAM: I stayed at home!
    New Word and expressions 生词和短语
    mess
    n. 杂乱,凌乱
    pack
    v. 包装,打包,装箱
    suitcase
    n. 手提箱
    leave
    v. 离开
    already
    adv. 已经

    参考译文

    卡罗尔:你好,萨姆。进来吧。

    汤  姆:你好,萨姆。我们正在吃午饭,你跟我们一起吃午饭好吗?

    萨  姆:不,汤姆,谢谢。我已经吃过饭了。我在12点半吃的。

    卡罗尔:那么喝杯咖啡吧。

    萨  姆:我刚喝了一杯,谢谢。我是在饭后喝的。

    汤  姆:我们到客厅里去吧,卡罗尔。我们可以在那里喝咖啡。

    卡罗尔:屋子很乱,请原谅,萨姆。屋子里乱七八糟。我们正在收拾手提箱。明天我们就要走了。我和汤姆准备去度假。

    萨  姆:你们真幸运!

    汤  姆:萨姆,你准备什么时候去度假?

    萨  姆:我不知道。今年我已度过假了。

    卡罗尔:你去哪儿了?

    萨  姆:我呆在这里了!  

    重点讲解

    [词汇]
    mess n. 杂乱,凌乱
    pack v. 包装,打包,装箱
    suitcase n. 手提箱
    leave v. 离开
    already adv. 已经

    语法
    现在完成时:
    1 表示在过去不确定的时间里发生的并与现在有关某种联系的动作
    2 表示开始于过去并持续到现在的动作
    过去时强调过去某个特定的时间发生的动作或存在的状态
    现在完成时表示过去不确定的时间里发生的动作对现在造成的影响和结果,这个动作也许到现在结束,也许还要继续下去。
    主语 + has/have + 动词的过去分词
    否定形式:hasn't/haven't
    疑问形式:把 has/have 提前
    PP. 过去分词
    过去分词的规则形式与过去时是一样的。
    buy bought bought
    find found found
    get got got
    have had had
    hear heard heard
    leave left left
    lose lost lost
    make made made
    meet met met
    send sent sent
    sweep swept swept
    tell told told
    cut cut cut
    put put put
    read read read
    set set set
    shut shut shut
    do did done
    come came come
    give gave given
    swim swam swum
    take took taken
    eat ate eaten
    go went gone
    rise rose risen
    see saw seen
    speak spoke spoken

    I see a film every week.
    My mother sees a film every week.
    I saw a film last week.
    I have seen the film.
    I haven't seen the film.
    Have you seen the film?

    do did done
    I do my Homework every day.
    My sister does her Homework every day.
    I did my Homework the day before yesterday.
    I have done my Homework.
    I haven't done my Homework.
    Have you done your Homework?
    Has she done her Homework?
    have had had
    have lunch
    I have lunch at 12 o'clock every day.
    I had lunch at 12 o'clock yesterday.
    I have had lunch.
    I haven't had lunch.
    Have you had lunch?

    已经
    强调过去不确定时间发生的动作或状态对现在的影响,而且也有可能继续下去。
    He is a good student.
    He was a good student.
    He has (always) been a good student.
    主语 + have/has + 动词过去分词
    pack/packed/packed/packing
    suitcase
    pack our suitcases
    What are you going to do?
    We are going to pack out suitcases.
    What are you doing?
    We are packing out suitcases?
    What did you do yesterday?
    We packed our suitcases yesterday?
    What have you done?
    What did you do?
    What have they done?
    What has you mother done?
    What have the students done?
    What have you done?
    We have packed our suitcases.
    What has she done?
    She has packed her suitcases.
    already 已经/yet 还/just 刚刚/recently 最近/so far 到目前为止
    already 一般用于肯定句,而在表示惊讶语气时也用于疑问句中。
    yet 一般用于否定句和疑问句中
    sell sold sold
    I'm going to sell my house.
    I sold my house last week.
    I didn't sold my house last week.
    Did you sell your house last week?
    When did you sell your house?
    What did you do last week?
    Who sold my house last week?
    I have (already) sold my house.
    I haven't sold my house yet.
    Have you sold your house (yet)?
    Have you sold your house already?
    Excuse the mess, Sam.
    suitcases
    pack one's suitcases
    leave/leaving/left/left
    The boss is going to leave.
    The boss is leaving tomorrow.
    The boss left yesterday.
    The boss has already left.
    buy/bought/bought
    I want to buy a house.
    He bought a house last year.
    He has bought a house.
    He didn't buy a house last year.

    Did he buy a house last year?

    He hasn't bought a house yet.

    Has he bought a house yet?
    Lesson Have you … yet? 你已经……了吗?
    buy/bought/bought
    find/found/found
    get/got/got
    have/had/had
    hear/heard/heard
    heave/left/left
    lose/lost/lost
    make/made/made
    meet/met/met
    send/sent/sent
    sweep/swept/swept
    tell/told/told
    She found her pen yesterday.
    She didn't find her pen yesterday.
    Did she find her pen yesterday?
    When did she find her pen?
    Who found her pen yesterday?
    She has found her pen.
    She hasn't found her pen.
    Has she found her pen yet?
    Mr. Jones met me last week.
    Mr. Jones didn't meet me last week.
    Did Mr. Jones meet you last week?
    When did Mr. Jones meet you?
    Mr. Jones has met him.
    Mr. Jones hasn't met them.
    Has Mr. Jones met his son?
    tell/told/told
    I want to tell you the news.
    She told me the news the day before yesterday.
    When did she tell you the news?
    She hasn't told him the news.
    Has she told him the news yet?

    P180 Exercise
    He bought a house last year.
    He found his pen a minute ago.
    Did he find his pen a minute ago?
    He didn't find his pen a minute ago.
    He got a new television last week.
    Did he get a new television last week?
    He didn't get a new television last week.
    hear/heard/heard
    We heard the news on the radio.
    Did you hear the news on the radio?
    We didn't hear the news on the radio.
    leave/left/left
    They left this morning.
    Did they leave this morning?
    They didn't leave this morning.
    lose/lost/lost
    He lost his umbrella yesterday.
    Did he lose his umbrella yesterday?
    He didn't lose his umbrella yesterday.
    sweep/swept/swept
    Did you sweep the floor this morning?
    I didn't sweep the floor this morning.

    Exercise B
    they/buy/a new house/two weeks ago
    Have they bought a new house yet?
    Yes, they have already bought a new house.
    When did they buy a new house?
    They bought a new house two weeks ago.
    he/have breakfast/at half past seven
    Has he had breakfast yet?
    Yes, he has already had breakfast.
    When did he have breakfast?
    He had breakfast at half past seven.
    she/make the bed/this morning
    Has she made the bed yet?
    Yes, she has already made the bed.
    When did she make the bed?
    She made the bed this morning.
    he/send the letter/the day before yesterday
    Has he sent the letter yet?
    Yes, he has already sent the letter.
    When did he send the letter?
    He sent the letter the day before yesterday.
    she/tell him the truth/last night tell/told/told
    Has she told him the truth yet?
    Yes, she has already told him the truth.
    When did she tell him the truth?
    She told him the truth last night.

    listen to the tape
    Where is Sam now?
    He is in Tom's Home.
    What are Carol and Tom doing now?
    They are having lunch.
    Has Sam had lunch? When did he have lunch?
    Half past 12.
    What did Tom ask Sam to do?
    To have lunch with them.
    What did Carol ask Sam to do?
    To drink a cup of Coffee.
    Did Sam want to have a cup of Coffee?
    No.
    Why?
    Because he has already had a cup.
    When did he have?
    After lunch.
    Is Carol's living room very tidy?
    No.
    Why is it untidy?
    Because they are packing their suitcases.
    Why are they packing their suitcases?
    They are going to have a holiday.
    Has Sam had his holiday yet? What did Sam say?
    He has already had his holiday.
    Where did he go?
    He stayed at Home.
    Sam is a lucky man. Is that right?
    Yes.

    Sam is in Carol's living room.
    Carol and Tom are having lunch.
    want sb. to do sth.
    Tom wants Sam to have lunch with them.
    Sam says that he has already had lunch.
    He had lunch at half past 12.
    Carol wants Sam to have a cup of Coffee, but Sam says that he has already had a cup.
    He says that he had a cup after lunch.
    Let's go into the living room.
    We can have Coffee there.
    This room is very untidy.
    Excuse the mess.
    We are packing our suitcases.
    We're going to have a holiday.
    We're going to leave tomorrow.
    Sam has already had his holiday, but he stayed at Home.

    扩展学习

    本课学习方法(适合大多数会员):
    对照文本,重复听音频。“扩展学习”中的几点,根据个人喜好选择。
    扩展学习
    1
    我们正在学习的是新概念美音版,
    传统版本(英式发音)的音频音频播放

     

    2
    本课的视频讲解:点击观看

     

     
     

    全部:新概念英语第一册视频

    3
    词汇速记新概念英语词汇随身听速记手册1 第79-86课

     


     

    相关文章

    “新概念”介绍
    学英语为什么要选新概念?
    新概念第1册——学习英语的敲门砖
    为什么专家提倡背诵新概念

    相关下载
    音频和文本下载,请看播放器右侧。
    新概念英语第一册电子书下载:新概念第一册pdf电子书

    更多新概念文本类资料下载

    学习交流

    新概念学习交流:http://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
    下载录音软件:http://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
    如何上传音频:http://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html

     

     

    0/0
      上一篇:新概念英语第一册(美音版)Lesson 81 Roast beef and potatoes 下一篇:新概念英语第一册85(美音版)Pairs in the spring

      本周热门

      受欢迎的教程