听力原文
Lesson 85
Pairs in the spring
巴黎之春
Listen to the tape then answer this question. At what time of year did Ken visit Paris?
听录音,然后回答问题。肯是在什么季节访问巴黎的?
GEORGE: Hello, Ken.
KEN: Hi, George.
GEORGE: Have you just been to the
cinema?
KEN: Yes, I have.
GEORGE: What's on?
KEN: 'Paris in the spring'.
GEORGE: Oh, I've already seen it.
I saw it
on television last year.
It's an old film,
but it's very good.
KEN: Paris is a beautiful city.
GEORGE: I've never been there.
Have you ever been there, Ken?
KEN: Yes, I have.
I was there in April.
GEORGE: Pairs in the spring, eh?
KEN: It was spring,
but the weather was awful.
It rained all the time.
GEORGE: Just like London!
New Word and expressions 生词和短语
Paris
n. 巴黎
cinema
n. 电影院
film
n. 电影
beautiful
adj. 漂亮的
city
n. 城市
never
adv. 从来没有
ever
adv. 在任何时候
参考译文
乔治:你好,肯。
肯:你好,乔治。
乔治:你刚去过电影院吗?
肯:是的,我刚去过。
乔治:上映什么片子?
肯:《巴黎之春》。
乔治:噢,我已看过了。我是去年在电视上看的。这是老部片子,但很好。
肯:巴黎是座美丽的城市。
乔治:我从未去过。肯,你去过吗?
肯:是的,我去过。4月份我在那儿。
乔治:那是巴黎之春,是吗?
肯:是春天,但天气太糟了。 一直在下雨。
乔治:就像伦敦一样!
重点讲解
[词汇]
Paris n. 巴黎
cinema n. 电影院
film n. 电影
beautiful adj. 漂亮的
city n. 城市
never adv. 从来没有
ever adv. 在任何时候
现在完成时
have/has been to 曾经去过
have/has gone to 已经向某处去,到达与否不确定
I have been to Paris.
They have gone to Paris.
My father has gone to H.K..
They have been to New York.
My mother has been to Shanghui.
We have been there.
She has gone there.
They have gone aboard.
Have you been to Paris?
I haven't been to Paris yet.
see/saw/seen
I saw a film last week.
I saw the film on television.
I have seen the film.
It's a good film.
It's an old film, but it's a good film.
Its name is " Paris in the spring".
I have never been to Paris.
I have ever been to Paris.
France 法国
go to the cinema/ theater(theatre)
movie
country 国家/ village 村庄/ city 城市/ town 城镇/ province 省/ municipality 直辖市/autonomous region 自治区/ zone 特区/county 县/ township 乡
Listen to the tape
Paris is a beautiful city.
The weather in Paris is not very good.
I have ever been to Paris.
I have just been to the cinema.
A new film is on.
What's on?
"Paris in the Spring".
It's an old film, but it's a very good film.
I saw it on television last year.
I've never been to Paris.
George was in Paris last April.
It rained all the time.
Just like London.
扩展学习
本课学习方法(适合大多数会员):
对照文本,重复听音频。“扩展学习”中的几点,根据个人喜好选择。
扩展学习
1
我们正在学习的是新概念美音版,
传统版本(英式发音)的音频:音频播放
2
本课的视频讲解:点击观看
全部:新概念英语第一册视频
3
词汇速记:新概念英语词汇随身听速记手册1 第79-86课
相关文章:
“新概念”介绍
学英语为什么要选新概念?
新概念第1册——学习英语的敲门砖
为什么专家提倡背诵新概念
相关下载:
音频和文本下载,请看播放器右侧。
新概念英语第一册电子书下载:新概念第一册pdf电子书
学习交流:
新概念学习交流:http://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下载录音软件:http://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上传音频:http://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html