英语笑话

538　That's the point 这才是目的

While I drove in the base one evening, a young soldier in his camouflage uniform stepped out onto the street. I slammed on the brakes to avoid hitting him, and the screeching tires attracted the attention of a nearby MP. I was in tears as the officer approached my car. “I didn't see him!” I blurted out. “Well, ma'am,” the MP remarked, grinning at me, “that's the point.”

一天傍晚，我在军事基地里开车，一个穿着迷彩服的年轻士兵走到路上。我猛踩刹车免得撞上他。轮胎的尖叫声吸引了附近一个宪兵的注意。当这个宪兵走近我的汽车时我哭了起来，不假思索地说：“我没有看见他。”这个宪兵咧嘴笑着对我说：“嗯，夫人，这才是目的。”