英语笑话

591　Cleared for departure 无障碍，可起飞

My father, a retired Air Force pilot, often sprinkles his conversation with aviation jargon. I didn't realize what flying had meant to him until the day he showed me the folder with his last will and testament. It was labeled “Cleared for departure.”

我的父亲是退休的空军飞行员。他在讲话的时候常常会带一些航空的行话。不过，我并没有真正理解飞行对于他究竟意味着什么，直到最近他给我看他最后的遗嘱。这个文件夹上贴着“无障碍，可起飞（可离开）”的标签。