044 小神枪手 A young expert marksman

The coach of a shooting team noticed a row of gun ports in a wall that each hole hit right the center of a small chalk circle. He thought that the guy must be an expert marksman,and he must find him. Finally,he found out that the guy was a 7-year-old boy,and asked him,"Kid,how can you shoot so accurately"

The boy said,"It's very easy. First,I shot against the wall. Then,I drew a circle around the hole with a piece of chalk."

射击队的教练在街边墙上发现了一排气枪弹洞,个个都命中一个很小的粉笔圈。他心想这准是个神枪手,一定要把他找到。最后,他发现射手竟是个七岁的男孩,就问他:"小朋友,你的枪法怎么那么准"

小男孩说:"很简单的,我先对着墙开枪,然后用粉笔在弹洞周围画个圆圈。"

chalk n. 粉笔 marksman n. 神枪手