120 总是洗两套 Always get double prints

Dining out one evening,I noticed some teenagers celebrating at a nearby table. When one girl pulled out a camera,I offered to take a picture of the group. After one photo,I suggested taking another just in case the first one didn't come out."Oh,no,that's okay," she said,as she took back her camera."I always get double prints."

有一次我在外面吃晚饭,有一些十几岁的少年在邻桌庆祝。我看一个女孩拿出相机来,就提议由我来给他们拍集体照。拍了一张以后,我说再拍一张吧,万一这张没拍好呢。这个女孩一边把相机拿回去,一边说:"不用了,我每次都是洗两套照片的。"