100 Formulas on English Conversation ;英语会话速成100公式
Unit 26 How did the meeting go? ;会议开得如何?
Conversation 1 ;对话一
A:How did the meeting go? ;A:会议开得如何?
B:Don't ask me. I couldn't find the place. ;B:别问我.我找不到开会 的地点.
A:Are you sure you got the right address? ;A:你确定你拿到的是正确 地址?
B:Positive. I guess I'll just find out tomorrow. ;B:肯定是对的.我相我明 天再问问是怎么一回事.
Conversation 2 ;对话二
A:Man,this controller doesn't work right at all. ;A:天啊,这个控制器没 办法用.
B:Are you sure that you bought the right controller? ;B:你确定你买对了控制器
A:Yeah,I bought the exact one you said. ;A:是啊,我完全照你说的 买的.
B:Well,maybe it's defective. ;B:噢,可能是有故障吧.
Practice ;句型练习
Are you sure the pen doesn't work? Are you sure you got the right address? ;你确定这支笔不能用吗? 你确定你拿的是正确地址
Are you sure you don't want to come over? ;你确定你不过来吗?
Are you sure that you bought the right controller? ;你确定你买对了控制器?
Vocabulary ;单词短语
meeting ask find ;会议 问 找到
place address positive ;地方 地址 确信的;有把握的
guess controller work ;猜测想 控制器 可以用的
bought exact defective ;买(过去式) 确切的 故障的
Unit 27 Thanks for bringing lunch over. ;谢谢你带午餐来
Conversation 1 ;对话一
A:You're home early. ;A:你今天提早回家了.
B:Yeah,we decided to call it a night. Thanks for watching the kids. ;B:是,我们决定大家该回 家了.谢谢你帮我看小孩
A:You bet. Let me know if you need me to do it again. B:We'll let you know. ;A:没问题.需要我再帮你 看小孩时,通知我. B:我们会通知你.
Conversation 2 ;对话二
A:Thanks for bringing lunch over.It really helps. ;A:谢谢你带午餐来. 你真是帮了大忙.
B:It's the least we could do. I hope you get to feeling better soon. ;B:这是我们起码该做的. 我希望你很快恢复.
A:Me too.I can't take much more of this. ;A:我也是.再这样下去我 可受不了了.
B:Keep taking your medicine.Yell at us if you need anything else. ;B:继续服药吗.你如果 需要什么,大声叫我们.
Practice ;句型练习
Thanks for the gifts. Thanks for watching the kids. ;谢谢你的礼物. 谢谢你帮我看小孩.
Thanks for bringing lunch over. Thanks for painting our house so well. ;谢谢你带午餐来. 谢谢你把我们的房子 漆得这么好.
Vocabulary ;单词短语
early decide bring ;早 决定 带来
really least feel ;真的 最少的 感觉
better soon medicine ;较好的;更好的 很快地 药
yell else paint ;大声叫 其他的 油漆
Unit 28 Did you like the movie ;你喜欢那部电影吗?
Conversation 1 ;对话一
A:How was your date? B:It was kind of awkward. ;A:你去约会,情形如何? B:有一点尴尬.
A:Really? B:Yeah,things just didn't seem right. ;A:真的? B:是啊,事情就是有点不 对.
Conversation 2 ;对话二
A:Did you like the movie? B:No,it was kind of boring. ;A:你喜欢那部电影吗? B:不喜欢,有点乏味.
A:That's what I thought. B:Oh well,you win some you lose some. ;A:我也是这么认为. B:是啊,有所得必有所失.
Practice ;句型练习
It was kind of awkward It was kind of nice. ;有一点尴尬. 还不错.
It was kind of a surprise. It was kind of boring. ;有一点令人吃惊. 有点乏味.
Vocabulary ;单词短语
date awkward seem ;约会 不安的;尴尬的 似乎
movie boring thought ;电影 乏味的 想(过去式)
lose win surprise ;失去 赢 惊奇;惊喜
Unite 29 Can you do me a favor? ;你能帮我一个忙吗?
Conversation 1 ;对话一
A:Can you do me a favor? B:Sure. What do you need? ;A:你能帮我一个忙吗? B:好,你需要什么?
A:I need the car washed. Here's a few bucks. B:Okay. ;A:我的车子需要洗. 这里有几块钱. B:好的.
Conversation 2 ;对话二
A:Can I give you a hand? ;A:需要帮忙吗?
B:Sure.I need this shirt pressed and I'm running out of time. ;B:需要.我这件衬衫需要 烫,而我快没时间了.
A:Give it here.I'll do it. B:Thanks.I owe you one ;A:放在这里.我来做. B:谢谢你.我欠你一个 人情.
Practice ;句型练习
I need the car washed. I need the walls painted. ;我的车子需要洗. 墙壁需要油漆.
I need this shirt pressed. I need the disks formatted. ;我这件衬衫需要烫. 这些磁盘需要格式化.
Vocabulary ;单词短语
favor wash buck ;帮忙;恩惠 洗 (口语)一元
press owe disk ;用熨斗烫 亏欠 (电脑)磁盘
format ;(把磁盘)格式化
Unit 30 How do you like the new house? ;你喜欢新房子吗?
Conversation 1 ;对话一
A:What else do you have to do? B:The floor needs sweeping. ;A:你还有什么需要做? B:地板需要扫.
A:That's it? B:Yep. ;A:就这样? B:是的.
Conversation 2 ;对话二
A:How do your parents like the new house? ;A:你父母喜欢新房子吗?
B:Pretty good,except the kitchen needs remodeling. ;B:很喜欢.只是厨房需要 改建.
A:Are they going to do it? B:Yeah,might as well. ;A:他们准备动手了吗? B:是啊,可能已经开始了.
Practice ;句型练习
The cat needs washing. The floor needs sweeping. ;这只猫需要洗澡. 地板需要扫.
The TV needs fixing. The kitchen needs remodeling. ;这部电视机需要修理. 厨房需要改建.
Vocabulary ;单词短语
floor sweep parent ;地板 扫地 双亲之一
pretty except kitchen ;非常;相当 除了...之外 厨房
remodel need ;改建 需要
Unit 31 No problem ;没问题.
Conversation 1 ;对话一
A:Do you need me to do anything for you? B:Yeah,I need you to fix dinner. ;A:你需要我帮你做什么吗 B:是,我需要你做晚饭.
A:I can handle that,no problem. B:Thanks. ;A:我可以做,没问题. B:谢谢你.
Conversation 2 ;对话二
A:Can you do me a favor? B:Sure. What do you need? ;A:你可以帮我一个忙吗? B:当然可以,你需要什么?
A:I need you to run to the store for me. B:No problem. ;A:我需要你帮我到商店 跑一趟. B:没问题.
Practice ;句型练习
I need you to fix dinner. I need you to buy Mary a doll. ;我需要你做晚饭. 我需要你买一个娃娃给 玛丽.
I need you to run to the store for me. ;我需要你帮我到商店跑 一趟.
I need you to clean your room. ;我要你把你的房间清理 干净.
Vocabulary ;单词短语
fix handle favor ;准备 处理 帮忙;恩惠
store problem buy ;商店 问题 买
doll run clean ;洋娃娃 跑步 清理
room ;房间
Unit 32 Everything's so expensive. ;每一样东西都很贵.
Conversation 1 ;对话一
A:What do you know? B:Not much.Can you believe it's already 2000? ;A:嗨,怎么样啊? B:没什么.你能相信已经 是2000年了吗?
A:Crazy,isn't it? B:Yeah,I just got used to writing 1999 on all my checks. ;A:很疯狂,不是吗? B:是啊,我才刚习惯于在 支票本上写1999年.
Conversation 2 ;对话二
A:What are you going to get? ;A:你要吃什么?
B:I don't know. Everything's so expensive. ;B:我不知道,每一样东西 都很贵.
A:Can you believe that they charge $10 for a hamburger? ;A:你能相信一个汉堡竟然 卖10美元吗?
B:Maybe we should just get water. ;B:或许我们只要水就好了
Practice Listen and repeat ;句型练习
Can you believe it's already 2000? ;你能相信已是2000年了吗
Can you believe that John called back so fast? ;你会相信约翰这么快就回 电话吗?
Can you believe that they charge $10 for a hamburger? ;你能相信一个汉堡竟然卖 10美元吗?
Can you believe that she is so slow? ;你会相信她竟这么迟钝吗
Vocabulary ;单词短语
believe already crazy ;相信 已经 疯狂
write check expensive ;写 支票 昂贵的
charge hamburger ;收费 汉堡
fast slow ;快 迟缓的,迟钝的
Unit 33 Are you serious? ;你说真的?
Conversation 1 ;对话一
A:I can't believe you cleaned the garage. B:Well,someone had to. ;A:我真不敢相信你把车库 整理干净了. B:噢,总要有人去做.
A:I never thought I would see the day when we had a clean garage again. ;A:我从没想到,我还能看 到我们有个干净的车库 的一天.
B:Me neither. But it's here. ;B:我也没想到.但是,干净 的车库就在这里.
Conversation 2 ;对话二
A:How were your grades this semester? B:Fine,except Chemistry. I got an F ;A:你这学期的成绩怎么样 B:还好,只是化学得了个F
A:Are you serious?I can't believe you failed Chemistry. ;A:你说真的?我真不敢相 信,你的化学课会不及 格.
B:I know.I thought I passed the test for sure. ;B:我知道.我原本认为我 肯定可以及格.
Practice ;句型练习
I can't believe you cleaned the garage. ;我真不敢相信你把车库 整理干净了.
I can't believe you failed Chemistry. ;我真不敢相信,你的化学 课会不及格.
I can't believe you won't help him. ;我真不敢相信,你竟然不 帮他的忙.
I can't believe she wrecked your car. ;我真不敢相信,她撞毁了 你的车子.
Vocabulary ;单词短语
believe garage never ;相信 车库 从未;绝无
neither grade semester ;也不 成绩 学期
except chemistry serious ;除了...之外 化学 认真的;严肃的
fail pass ;(考试)不及格 通过
test wreck ;测验;考试 (口语)撞车
Unit 34 I'll give you a hand. ;我会帮你的忙
Conversation 1 ;对话一
A:Can you change John for me? ;A:请你帮约翰换尿布好吗
B:Come on,it's your turn to change his diaper. ;B:别这样,轮到你帮他换 尿布了.
A:I'm sorry. I'm just a little busy. B:Okay,but you owe me. ;A:对不起.我比较忙. B:好,但是你欠我一个人 情.
Conversation 2 ;对话二
A:The kitchen is dirty B:Why are you telling me?It's your turn to wash the dishes. ;A:厨房很脏. B:你为什么跟我说?轮到 你洗碗碟了.
A:Oh,I thought today was your day. I'm sorry. ;A:噢,我以为今天该你洗. 对不起.
B:That's all right. I'll give you a hand ;B:没关系.我会帮你的忙.
Practice ;句型练习
It's your turn to change his diaper. It's your turn to wash the dishes. ;轮到你帮他换尿布了. 轮到你洗碗碟了.
It's your turn to make the bed. It's your turn to mow the lawn. ;轮到你整理床铺了. 轮到你割草.
Vocabulary ;单词短语
change turn diaper ;更换 轮流 尿布
busy kitchen dirty ;忙的 厨房 脏的
wash dish mow ;洗 盘子 割草
lawn ;草坪
Unit 35 It's time to leave for the party. ;该是去赴宴会的时间了
Conversation 1 ;对话一
A:It's time to leave for the party. B:Okay,give me another minute. ;A:该是去赴宴会的时间了 B:好的,再给我几分钟.
A:Well,just meet me there. I don't want to be late. B:Okay,see you there. ;A:行,我们在那里见面. 我不想迟到. B:好的,到那里再见.
Conversation 2 ;对话二
A:Are you nervous? It's time for the game to start. B:A little bit. You? ;A:你紧张吗?该是球赛 开始的时间了. B:有一点.你呢?
A:Yeah,but I'll get over it. B:I hope I do. ;A:紧张,但是我可以克服. B:我希望我会克服.
Practice ;句型练习
It's time to leave for the party. It's time we got a new apartment. ;该是去赴宴会的时间了. 该是换个新公寓的时间了
It's time to go shopping. It's time for the game to start. ;该是去购物的时间了. 该是球赛开始的时间了.
Vocabulary ;单词短语
another minute late ;另一个 (时间单位)分 迟到
nervous bit apartment ;紧张的 一点儿 公寓
Unit 36 What's wrong? ;怎么啦?
Conversation 1 ;对话一
A:What's wrong? B:I'm upset with Mary. She said I was ugly. ;A:怎么啦? B:我在生玛丽的气. 她说我很丑.
A:I've had enough. It's time Mary said something nice. ;A:我受够了.该是玛丽说 一些好听的话的时候了
B:Don't say anything. You'll just make it worse. ;B:别说什么.你只会使事 情更糟.
Conversation 2 ;对话二
A:When is John coming over? ;A:约翰什么时候要来?
B:He's not.His mom said he can't do anything this weekend ;B:他不会来.他母亲说他 这个周末不可以做任何事
A:It's time John stood up for himself.He's 23 for crying out loud B:I'm with you. ;A:该是约翰为他自己说话 的时候了.他都23岁了. B:我同意你的说法.
Practice ;句型练习
It's time Mary grew up ;该是玛丽像个大人的时候 了.
It's time Mary said something nice. ;该是玛丽说一些好听的话 的时候了.
It's time John stood up for himself. ;该是约翰为他自己说话的 时候了.
Vocabulary ;单词短语
wrong upset ugly ;错误的 生气;不高兴 丑的
enough nice worse ;足够的 很好 更糟
loud finish education ;大声 完成 教育
Unit 37 It's his turn. ;轮到他了
Conversation 1 ;对话一
A:Where does John live now? B:Same place. ;A:约翰现在住在哪里? B:老地方.
A:Are you kidding? Isn't it time John moved out? B:Try telling him that ;A:你在开玩笑吧?该是约 翰搬出来的时候了吧? B:你想办法跟他说.
Conversation 2 ;对话二
A:Are you going to call Tom this weekend? ;A:这个周末你要跟汤姆打 个电话吗?
B:Isn't it time Tom called us?We always call him. ;B:该是汤姆打电话约我们 的时候了吧?都是我们 打电话约他.
A:You're right. It's his turn. B:Yeah,it's his turn. ;A:你说得对.轮到他了. B:是啊,是轮到他了.
Practice ;句型练习
Isn't it time John moved out? ;该是约翰搬出来的时候了 吧?
Isn't it time Mary stopped nagging John so much? ;该是玛丽停止不断对约翰 唠叨的时候了吧?
Isn't it time Tom called us? ;该是汤姆打电话给我们 的时候了吧?
Vocabulary ;单词短语
same place kidding ;相同的 地方 开玩笑
move always right ;搬家 总是 正确的
turn nag ;轮流 唠叨
Unit 38 Do you have anything else? ;你有什么其他的东西吗?
Conversation 1 ;对话一
A:What do you have to eat? ;A:有什么可以吃的?
B:There is a box of crackers in the pantry. ;B:橱柜里有一盒饼干.
A:Do you have anything else? B:There's some popcorn if you want that. ;A:你有什么其他东西吗? B:如果你要爆米花的话, 有一些.
Conversation 2 ;对话二
A:Can you put this load of clothes in for me? ;A:你可以帮我把这些衣服 放进洗衣机里吗?
B:Yeah. Where's the detergent? ;B:好,洗衣粉在哪里?
A:There is some detergent already in the washer. ;A:洗衣机里已经有洗衣粉
B:Oh,that makes it pretty easy. ;B:噢,那就很简单了.
Practice ;句型练习
There is a box of crackers in the pantry There is a broom in the corner. ;橱柜里有一盒饼干. 角落里有一把扫帚.
There is some detergent already in the washer. ;洗衣机里已经有洗衣粉.
There is a cup for Mary in the cupboard. ;碗橱里有给玛丽用的茶杯
Vocabulary ;单词短语
cracker pantry popcorn ;饼干 食品储藏室 爆玉米花
load clothes detergent ;一堆 衣物 洗衣粉
washer easy broom ;洗衣机 简单的 扫帚
corner cup cupboard ;角落 茶杯 碗橱
Unit 39 You seem really worried. ;你看起来很焦急
Conversation 1 ;对话一
A:You seem really worried. B:I am. I've got so much to do. ;A:你看起来很焦急. B:我是焦急.我有这么多 事情要做.
A:Is there anything I can do to help? B:No,I need to take care of it all. ;A:有什么我可以帮忙的吗 B:没有,我需要处理所有 这些.
Conversation 2 ;对话二
A:Where should we go to get Tom's present? B:Is there a gift shop in the mall? ;A:我们应该到哪里去买 给汤姆的礼物? B:购物中心有礼品店吗?
A:No,the one that was there closed down. ;A:没有,那里原有的一家 关门了.
B:Hmm,I guess we could go to Hallmark. ;B:嗯,我想我们可以去 Hallmark礼品店.
Practice ;句型练习
Is there a game that you want? Is there anything I can do to help? ;有你想要的游戏吗? 有什么我可以帮忙的吗?
Is there a reason that you are so late? Is there a gift shop in the mall? ;你迟到有什么理由吗? 大型购物中心有礼品店吗
Vocabulary ;单词短语
seem worried present ;似乎 焦急;担心 礼物
shop mall ;商店 大型购物中心
reason late ;理由 迟到
Unit 40 I'm going to the game. ;我要去看球赛
Conversation 1 ;对话一
A:I'm going to the game. ;A:我要去看球赛.
B:You know the rules. You can't go to the game unless you eat all of your dinner. ;B:你知道规定的.你要把 晚饭吃完才可以去看球赛
A:But I'm not hungry. B:Rules are rules. ;A:但是我不饿. B:规定就是规定.
Conversation 2 ;对话二
A:Are you going to use the phone?I need to call John. ;A:你要用电话吗?我要打 电话给约翰.
B:You can't call John until you finish your chores. ;B:你要把你应做的杂务做 完,才可以打电话给约翰
A:Come on,please. B:No. Do you chores and then you can call him. ;A:别这样啦. B:不行,先把杂务做完,然 后你就可以打电话给他.
Practice ;句型练习
You can't go to the game until you eat all of your dinner. ;你要把晚饭吃完才可以 去看球赛.
She can't come over until you clean your room. ;你要把你的房间清理干净 她才可以过来.
You can't call John until you finish your chores. ;你要把你应做的杂务做完 才可以打电话给约翰.
You can't borrow the car until you show some responsibility. ;你要表现出你有责任感, 才可以借车子.
Vocabulary ;单词短语
game rule hungry ;(球类)比赛;游戏 规则;规章 饿
call finish chore ;打电话;称为 完成 家庭杂务
clean room borrow ;清洁的;清理 房间;空间 借用
until responsibility ;直到 责任;责任感
Unit 41 Why don't we get a bite to eat? ;我们何不吃点东西?
Conversation 1 ;对话一
A:Why don't we get a bite to eat? B:Sounds good to me. I'm starving. ;A:我们何不吃点东西? B:听起来真是不错. 我饿坏了.
A:Do you like Burger King? B:Yeah. Let's go there ;A:你喜欢汉堡王餐厅吗? B:喜欢,我们到那里去.
Conversation 2 ;对话二
A:How do you want to get to the party? B:Why don't we borrow the car? ;A:你要如何去参加宴会? B:我们何不借这部车子?
A:Do you think they'll let us? B:Sure. I do it all the time. ;A:你想他们会让我们借吗 B:没问题,我常向他们借 的.
Practice ;句型练习
Why don't we get a bite to eat? Why don't you call her ;我们何不吃点东西? 你何不打电话给她?
Why don't we borrow the car? Why don't you come on over? ;我们何不借这部车子? 你何不过来玩?
Vocabulary ;单词短语
bite sound starve ;一口;简单的饮食 听起来 饿死
party sure ;宴会;派对 当然
Unit 42 Are you kidding? ;你在开玩笑吗?
Conversation 1 ;对话一
A:Hello. ;A:喂.
B:Hi,this is Dr.Lin's office. I'm calling to remind you about your appointment. ;B:嗨,这里是林医师诊所. 我是想提醒你约好的时间
A:Oh,I forgot all about it. ;A:噢,我全忘了.
B:I thought so. Your appointment was half an hour ago. ;B:我想就是这样.你约好 的时间是半小时之前.
Conversation 2 ;对话二
A:Hello. B:Hi,I'm calling to offer you free long distance service. ;A:喂. B:嗨,我打电话来是要提 供你免费长途电话服务.
A:Free long distance? Are you kidding? B:No,it's your lucky day. ;A:免费长途电话?你在开 玩笑吗? B:不,今天是你的幸运日.
Practice ;句型练习
I'm calling to remind you about your appointment. ;我打电话来是提醒你约好 的时间.
I'm calling to offer you free long distance service. ;我打电话来是要提供你免 费的长途电话服务.
I'm calling to see if you want to go to the mall. ;我打电话来,看看你要不 要去大型购物中心.
I'm calling to check up on Mary. ;我打电话来是看一下玛丽 还好吗.
Vocabulary ;单词短语
remind appointment forgot ;提醒 约定好的时间 忘记(过去式)
offer distance service ;提供 距离 服务
free kidding ;免费的 开玩笑
lucky mall ;幸运的 大型购物中心
Unit 43 Where are you headed? ;你要去哪里?
Conversation 1 ;对话一
A:Where are you headed B:To Tom and Mary's. Have you ever seen their house? ;A:你要去哪里? B:去汤姆和玛丽家.你看 过他们的房子吗?
A:No,but I've heard a lot about it. ;A:没有,但是我听人家说 过很多.
B:Come on then.They'll love to see you. ;B:那么,来吧.他们会很 喜欢见到你的.
Conversation 2 ;对话二
A:This chicken is awful. ;A:这鸡肉真难吃.
B:I know.Have you ever tasted something so horrible? ;B:我知道.你有没有吃过 这么难吃的东西?
A:I can't believe this costs $20. B:This is the worst meal I've ever had. ;A:我真不相信,这要20美 元. B:这是我吃过最难吃的.
Practice ;句型练习
Have you ever seen their house? Have you ever tasted something so horrible? ;你看过他们的房子吗? 你有没有吃过这么难吃的 东西?
Have you ever been so embarrassed in your whole life? ;你一生中有没有这么难堪 过?
Vocabulary ;单词短语
head heard then ;前往 听见(过去式) 那么
chicken awful taste ;鸡肉 很糟的 尝起来
horrible cost worst ;(口语)糟透的 花费 最坏的
embarrassed whole life ;难堪的 全部的 生活;人生
Unit 44 That's crazy! ;真是疯狂!
Conversation 1 ;对话一
A:How come the present aren't here yet? ;A:礼物为什么还没到?
B:I don't know.I remember ordering the presents. ;B:我不知道.我记得我订 了礼物.
A:Did you pay for them B:Yeah,I sent a check. ;A:你付了钱吗? B:有啊,我寄了一张支票.
Conversation 2 ;对话二
A:John is mad at you. B:Why? ;A:约翰很生你的气. B:为什么?
A:He said you never called him back last week. ;A:他说你上周没回他电话
B:That's crazy! I remember calling him four times! ;B:真是疯狂.我记得我打 了四次电话给他.
Practice ;句型练习
I remember ordering the presents. I remember checking the mail. ;我记得我订了礼物. 我记得我查过有没有邮件
I remember cleaning the floors. I remember calling John four times. ;我记得我清理了地板. 我记得我打了四次电话 给约翰.
Vocabulary ;单词短语
crazy remember order ;疯狂的 记得 订购
present pay send ;礼物 付钱 寄
check mad ;查阅;检查 生气
mail floor ;邮件 地板
Unit 45 I've had enough of this. ;我真受不了
Conversation 1 ;对话一
A:Look,there are ants all over the cabinet. B:We've got to keep this place cleaner. ;A:你看,橱柜里全是蚂蚁. B:我们必须把这个地方保 持得更干净.
A:Yeah,I've had enough of this. B:I'll get a washcloth ;A:是啊,我真受不了. B:我去拿一条毛巾.
Conversation 2 ;对话二
A:When is Mary coming over? B:At 6. ;A:玛丽什么时候来? B:6点.
A:Is she going to eat with us? ;A:她要跟我们一起吃饭吗
B:That's what I forgot I've got to ask her about dinner. ;B:我就是忘了问她这个. 我这就去问她吃不吃晚饭
Practice ;句型练习
We've got to keep this place cleaner. ;我们必须把这个地方保持 得更干净.
We've got to do some shopping during the sale. ;在打折拍卖期间,我们必 须去购买些东西.
I've got to ask her about dinner. ;我这就去问她来不来吃 晚饭.
Vocabulary ;单词短语
ant cabinet place ;蚂蚁 柜子;橱柜 地方
cleaner enough washcloth ;更干净(比较级) 足够 毛巾
shopping sale ;购物 拍卖
Unit 46 How do you like the big city? ;你喜欢大城市吗?
Conversation 1 ;对话一
A:How do you like the big city? B:It's all right,but I don't like driving. ;A:你喜欢大城市吗? B:还好,但是我不喜欢开 车.
A:I'm used to the traffic in Taipei,so this doesn't bother me. ;A:我已经习惯台北的交通 所以对我来说,不是问题.
B:Yeah,I'm just not used to it yet. ;B:是啊,我只是还不习惯.
Conversation 2 ;对话二
A:John gets on my nerves. B:I'm used to his sarcasm. ;A:约翰很令我受不了. B:我已经习惯了他的讽刺
A:How can you be used to that? ;A:你怎么会习惯的?
B:I don't know.I guess I've just known for so long. ;B:我不知道.我猜是因为 我认识他好久了.
Practice ;句型练习
I'm used to the traffic in Taipei. We're used to the bad weather. ;我已经习惯于台北的交通 我已经习惯了这种糟天气
I'm used to the bad food. I'm used to his sarcasm. ;我已经习惯了很糟的食物 我已经习惯了他的讽刺.
Vocabulary ;单词短语
city traffic bother ;都市 交通 打扰;麻烦;困扰
nerve sarcasm guess ;神经 讽刺;嘲讽 猜想
bad weather food ;不好 天气 食物
Unit 47 No kidding. ;说得也是
Conversation 1 ;对话一
A:How is John handling his new roommate? B:Not too good. ;A:约翰和他的新室友处得 来吗? B:处不好.
A:I thought that might happen. John is used to living by himself ;A:我知道会这样.约翰习 惯于独自一个人住.
B:Yeah,I guess that's what it is. ;B:是啊,我想就是这样.
Conversation 2 ;对话二
A:What was John's deal today? ;A:约翰今天是怎么一回事
B:John is used to being the center of attention.If he isn't,he whines. ;B:约翰习惯于做众人注意 力的中心.要不,他就哭 哭啼啼.
A:Man,I can't believe a high schooler is such a baby! B:No kidding. ;A:天啊,我真不相信一个 高中生竟像个婴孩一样. B:说的也是.
Practice ;句型练习
John is used to living by himself. Tom is used to doing all the work. ;约翰习惯于独自一个人住 汤姆习惯于做所有的工作
John is used to being the center of attention. ;约翰习惯于做众人注意力 的中心.
Mary is used to driving a lot. ;玛丽习惯于长途开车.
Vocabulary ;单词短语
handle roommate might ;处理 室友 也许
happen deal center ;发生 (口语)情况;事情 中心
attention whine ;注意;注意力 哭哭啼啼
Unit 48 How is the new place? ;新地方怎么样?
Conversation 1 ;对话一
A:How's the new place? ;A:新地方怎么样?
B:All right.I will get used to the apartment ;B:还好.我会适应那个公 寓.
But it sure was fun having John as a roommate. ;但是有约翰做室友,真的 很有趣.
A:That may take some time to get over. B:Yeah,but life goes on. ;A:总是要一些时间才能 恢复正常. B:是啊,日了总是要过的.
Conversation 2 ;对话二
A:How do you like Mary ;A:你喜欢玛丽吗?
B:She's great.But it will be a while before I will get used to her parents. ;B:她很好.但是我需要一 段时间来适应她的父母
A:That's just takes time. B:That's what I'm hoping. ;A:那只是需要时间. B:我也希望是这样.
Practice ;句型练习
I will get used to the apartment. I will get used to school. ;我会适应那个公寓. 我会适应学校的.
I will get used to her parents. I will get used to her attitude. ;我会适应她的父母. 我会适应她的态度.
Vocabulary ;单词短语
apartment fun life ;公寓 好玩;乐趣 生活;人生
while parent ;一段时间 双亲之一
hope attitude ;希望 态度
Unit 49 How's your job? ;你的工作怎么样?
Conversation 1 ;对话一
A:How's your job? B:Good,but I have to drive all over the place. ;A:你的工作怎么样? B:很好,但是我必须开车 到各处.
A:Do you think you'll like that? B:Sure,I will get used to driving so much. ;A:你想你会喜欢吗? B:当然,我会习惯长时间 开车.
Conversation 2 ;对话二
A:Why is John grounded B:He left last night without permission. ;A:约翰为什么被禁闭? B:他昨晚没得到允许就 离开了.
A:I guess he will get used to asking before he leaves. ;A:我想他会习惯在离开之 前先问一声.
B:He'd better,or he's going to spend the rest of his life in his room. ;B:他最好是习惯,否则他 往后的日子就要留在他 的房间里.
Practice ;句型练习
I will get used to eating by myself. I will get used to driving so much. ;我会习惯于单独吃饭. 我会习惯长时间开车.
She will get used to coming home early. ;她会习惯早一点回家.
He will get used to asking before he leaves. ;他会习惯在离开之前先 问一声.
Vocabulary ;单词短语
job drive place ;工作 开车 地方
ground permission leave ;禁足 许可 离开
rest life ;其余的 生活;人生
Unit 50 That's for sure. ;那是一定的
Conversation 1 ;对话一
A:Look at John.He's copying Peter's paper. ;A:你看约翰.他在抄彼得 的报告.
B:John had better do his work by himself if he expects to graduate. ;B:如果约翰想毕业的话, 他最好是自己做他的 功课.
A:My mom said that if she ever caught me cheating,I'll be grounded for a week. ;A:我妈说,如果她抓到我 作弊,会让我禁足一周.
B:My mom would kill me ;B:我妈会把我杀了.
Conversation 2 ;对话二
A:What's Peter in trouble for? ;A:彼得出了什么问题?
B:He told me one thing and told his mom something completely different. ;B:他告诉我一件事,而告 诉他妈的又完全不同.
A:Sounds like Peter had better get his story straight. B:That's for sure. ;A:听起来,彼得最好是把 他的故事讲清楚. B:那是一定的.
Practice ;句型练习
Tom had better quit bugging me. John had better do his work by himself. ;汤姆最好不要再来烦我. 约翰最好是自己做他的 功课.
Peter had better get his story straight. ;彼得最好是把他的故事 讲清楚.
Vocabulary ;单词短语
copy paper expect ;抄写 研究报告 预期;期待
graduate caught cheat ;毕业 捕捉(过去式) (考试)作弊
kill trouble completely ;杀 麻烦 完全地
different straight ;不同的 确实的
quit bug ;终止 (口语)烦人
Unit 26 How did the meeting go? ;会议开得如何?
Conversation 1 ;对话一
A:How did the meeting go? ;A:会议开得如何?
B:Don't ask me. I couldn't find the place. ;B:别问我.我找不到开会 的地点.
A:Are you sure you got the right address? ;A:你确定你拿到的是正确 地址?
B:Positive. I guess I'll just find out tomorrow. ;B:肯定是对的.我相我明 天再问问是怎么一回事.
Conversation 2 ;对话二
A:Man,this controller doesn't work right at all. ;A:天啊,这个控制器没 办法用.
B:Are you sure that you bought the right controller? ;B:你确定你买对了控制器
A:Yeah,I bought the exact one you said. ;A:是啊,我完全照你说的 买的.
B:Well,maybe it's defective. ;B:噢,可能是有故障吧.
Practice ;句型练习
Are you sure the pen doesn't work? Are you sure you got the right address? ;你确定这支笔不能用吗? 你确定你拿的是正确地址
Are you sure you don't want to come over? ;你确定你不过来吗?
Are you sure that you bought the right controller? ;你确定你买对了控制器?
Vocabulary ;单词短语
meeting ask find ;会议 问 找到
place address positive ;地方 地址 确信的;有把握的
guess controller work ;猜测想 控制器 可以用的
bought exact defective ;买(过去式) 确切的 故障的
Unit 27 Thanks for bringing lunch over. ;谢谢你带午餐来
Conversation 1 ;对话一
A:You're home early. ;A:你今天提早回家了.
B:Yeah,we decided to call it a night. Thanks for watching the kids. ;B:是,我们决定大家该回 家了.谢谢你帮我看小孩
A:You bet. Let me know if you need me to do it again. B:We'll let you know. ;A:没问题.需要我再帮你 看小孩时,通知我. B:我们会通知你.
Conversation 2 ;对话二
A:Thanks for bringing lunch over.It really helps. ;A:谢谢你带午餐来. 你真是帮了大忙.
B:It's the least we could do. I hope you get to feeling better soon. ;B:这是我们起码该做的. 我希望你很快恢复.
A:Me too.I can't take much more of this. ;A:我也是.再这样下去我 可受不了了.
B:Keep taking your medicine.Yell at us if you need anything else. ;B:继续服药吗.你如果 需要什么,大声叫我们.
Practice ;句型练习
Thanks for the gifts. Thanks for watching the kids. ;谢谢你的礼物. 谢谢你帮我看小孩.
Thanks for bringing lunch over. Thanks for painting our house so well. ;谢谢你带午餐来. 谢谢你把我们的房子 漆得这么好.
Vocabulary ;单词短语
early decide bring ;早 决定 带来
really least feel ;真的 最少的 感觉
better soon medicine ;较好的;更好的 很快地 药
yell else paint ;大声叫 其他的 油漆
Unit 28 Did you like the movie ;你喜欢那部电影吗?
Conversation 1 ;对话一
A:How was your date? B:It was kind of awkward. ;A:你去约会,情形如何? B:有一点尴尬.
A:Really? B:Yeah,things just didn't seem right. ;A:真的? B:是啊,事情就是有点不 对.
Conversation 2 ;对话二
A:Did you like the movie? B:No,it was kind of boring. ;A:你喜欢那部电影吗? B:不喜欢,有点乏味.
A:That's what I thought. B:Oh well,you win some you lose some. ;A:我也是这么认为. B:是啊,有所得必有所失.
Practice ;句型练习
It was kind of awkward It was kind of nice. ;有一点尴尬. 还不错.
It was kind of a surprise. It was kind of boring. ;有一点令人吃惊. 有点乏味.
Vocabulary ;单词短语
date awkward seem ;约会 不安的;尴尬的 似乎
movie boring thought ;电影 乏味的 想(过去式)
lose win surprise ;失去 赢 惊奇;惊喜
Unite 29 Can you do me a favor? ;你能帮我一个忙吗?
Conversation 1 ;对话一
A:Can you do me a favor? B:Sure. What do you need? ;A:你能帮我一个忙吗? B:好,你需要什么?
A:I need the car washed. Here's a few bucks. B:Okay. ;A:我的车子需要洗. 这里有几块钱. B:好的.
Conversation 2 ;对话二
A:Can I give you a hand? ;A:需要帮忙吗?
B:Sure.I need this shirt pressed and I'm running out of time. ;B:需要.我这件衬衫需要 烫,而我快没时间了.
A:Give it here.I'll do it. B:Thanks.I owe you one ;A:放在这里.我来做. B:谢谢你.我欠你一个 人情.
Practice ;句型练习
I need the car washed. I need the walls painted. ;我的车子需要洗. 墙壁需要油漆.
I need this shirt pressed. I need the disks formatted. ;我这件衬衫需要烫. 这些磁盘需要格式化.
Vocabulary ;单词短语
favor wash buck ;帮忙;恩惠 洗 (口语)一元
press owe disk ;用熨斗烫 亏欠 (电脑)磁盘
format ;(把磁盘)格式化
Unit 30 How do you like the new house? ;你喜欢新房子吗?
Conversation 1 ;对话一
A:What else do you have to do? B:The floor needs sweeping. ;A:你还有什么需要做? B:地板需要扫.
A:That's it? B:Yep. ;A:就这样? B:是的.
Conversation 2 ;对话二
A:How do your parents like the new house? ;A:你父母喜欢新房子吗?
B:Pretty good,except the kitchen needs remodeling. ;B:很喜欢.只是厨房需要 改建.
A:Are they going to do it? B:Yeah,might as well. ;A:他们准备动手了吗? B:是啊,可能已经开始了.
Practice ;句型练习
The cat needs washing. The floor needs sweeping. ;这只猫需要洗澡. 地板需要扫.
The TV needs fixing. The kitchen needs remodeling. ;这部电视机需要修理. 厨房需要改建.
Vocabulary ;单词短语
floor sweep parent ;地板 扫地 双亲之一
pretty except kitchen ;非常;相当 除了...之外 厨房
remodel need ;改建 需要
Unit 31 No problem ;没问题.
Conversation 1 ;对话一
A:Do you need me to do anything for you? B:Yeah,I need you to fix dinner. ;A:你需要我帮你做什么吗 B:是,我需要你做晚饭.
A:I can handle that,no problem. B:Thanks. ;A:我可以做,没问题. B:谢谢你.
Conversation 2 ;对话二
A:Can you do me a favor? B:Sure. What do you need? ;A:你可以帮我一个忙吗? B:当然可以,你需要什么?
A:I need you to run to the store for me. B:No problem. ;A:我需要你帮我到商店 跑一趟. B:没问题.
Practice ;句型练习
I need you to fix dinner. I need you to buy Mary a doll. ;我需要你做晚饭. 我需要你买一个娃娃给 玛丽.
I need you to run to the store for me. ;我需要你帮我到商店跑 一趟.
I need you to clean your room. ;我要你把你的房间清理 干净.
Vocabulary ;单词短语
fix handle favor ;准备 处理 帮忙;恩惠
store problem buy ;商店 问题 买
doll run clean ;洋娃娃 跑步 清理
room ;房间
Unit 32 Everything's so expensive. ;每一样东西都很贵.
Conversation 1 ;对话一
A:What do you know? B:Not much.Can you believe it's already 2000? ;A:嗨,怎么样啊? B:没什么.你能相信已经 是2000年了吗?
A:Crazy,isn't it? B:Yeah,I just got used to writing 1999 on all my checks. ;A:很疯狂,不是吗? B:是啊,我才刚习惯于在 支票本上写1999年.
Conversation 2 ;对话二
A:What are you going to get? ;A:你要吃什么?
B:I don't know. Everything's so expensive. ;B:我不知道,每一样东西 都很贵.
A:Can you believe that they charge $10 for a hamburger? ;A:你能相信一个汉堡竟然 卖10美元吗?
B:Maybe we should just get water. ;B:或许我们只要水就好了
Practice Listen and repeat ;句型练习
Can you believe it's already 2000? ;你能相信已是2000年了吗
Can you believe that John called back so fast? ;你会相信约翰这么快就回 电话吗?
Can you believe that they charge $10 for a hamburger? ;你能相信一个汉堡竟然卖 10美元吗?
Can you believe that she is so slow? ;你会相信她竟这么迟钝吗
Vocabulary ;单词短语
believe already crazy ;相信 已经 疯狂
write check expensive ;写 支票 昂贵的
charge hamburger ;收费 汉堡
fast slow ;快 迟缓的,迟钝的
Unit 33 Are you serious? ;你说真的?
Conversation 1 ;对话一
A:I can't believe you cleaned the garage. B:Well,someone had to. ;A:我真不敢相信你把车库 整理干净了. B:噢,总要有人去做.
A:I never thought I would see the day when we had a clean garage again. ;A:我从没想到,我还能看 到我们有个干净的车库 的一天.
B:Me neither. But it's here. ;B:我也没想到.但是,干净 的车库就在这里.
Conversation 2 ;对话二
A:How were your grades this semester? B:Fine,except Chemistry. I got an F ;A:你这学期的成绩怎么样 B:还好,只是化学得了个F
A:Are you serious?I can't believe you failed Chemistry. ;A:你说真的?我真不敢相 信,你的化学课会不及 格.
B:I know.I thought I passed the test for sure. ;B:我知道.我原本认为我 肯定可以及格.
Practice ;句型练习
I can't believe you cleaned the garage. ;我真不敢相信你把车库 整理干净了.
I can't believe you failed Chemistry. ;我真不敢相信,你的化学 课会不及格.
I can't believe you won't help him. ;我真不敢相信,你竟然不 帮他的忙.
I can't believe she wrecked your car. ;我真不敢相信,她撞毁了 你的车子.
Vocabulary ;单词短语
believe garage never ;相信 车库 从未;绝无
neither grade semester ;也不 成绩 学期
except chemistry serious ;除了...之外 化学 认真的;严肃的
fail pass ;(考试)不及格 通过
test wreck ;测验;考试 (口语)撞车
Unit 34 I'll give you a hand. ;我会帮你的忙
Conversation 1 ;对话一
A:Can you change John for me? ;A:请你帮约翰换尿布好吗
B:Come on,it's your turn to change his diaper. ;B:别这样,轮到你帮他换 尿布了.
A:I'm sorry. I'm just a little busy. B:Okay,but you owe me. ;A:对不起.我比较忙. B:好,但是你欠我一个人 情.
Conversation 2 ;对话二
A:The kitchen is dirty B:Why are you telling me?It's your turn to wash the dishes. ;A:厨房很脏. B:你为什么跟我说?轮到 你洗碗碟了.
A:Oh,I thought today was your day. I'm sorry. ;A:噢,我以为今天该你洗. 对不起.
B:That's all right. I'll give you a hand ;B:没关系.我会帮你的忙.
Practice ;句型练习
It's your turn to change his diaper. It's your turn to wash the dishes. ;轮到你帮他换尿布了. 轮到你洗碗碟了.
It's your turn to make the bed. It's your turn to mow the lawn. ;轮到你整理床铺了. 轮到你割草.
Vocabulary ;单词短语
change turn diaper ;更换 轮流 尿布
busy kitchen dirty ;忙的 厨房 脏的
wash dish mow ;洗 盘子 割草
lawn ;草坪
Unit 35 It's time to leave for the party. ;该是去赴宴会的时间了
Conversation 1 ;对话一
A:It's time to leave for the party. B:Okay,give me another minute. ;A:该是去赴宴会的时间了 B:好的,再给我几分钟.
A:Well,just meet me there. I don't want to be late. B:Okay,see you there. ;A:行,我们在那里见面. 我不想迟到. B:好的,到那里再见.
Conversation 2 ;对话二
A:Are you nervous? It's time for the game to start. B:A little bit. You? ;A:你紧张吗?该是球赛 开始的时间了. B:有一点.你呢?
A:Yeah,but I'll get over it. B:I hope I do. ;A:紧张,但是我可以克服. B:我希望我会克服.
Practice ;句型练习
It's time to leave for the party. It's time we got a new apartment. ;该是去赴宴会的时间了. 该是换个新公寓的时间了
It's time to go shopping. It's time for the game to start. ;该是去购物的时间了. 该是球赛开始的时间了.
Vocabulary ;单词短语
another minute late ;另一个 (时间单位)分 迟到
nervous bit apartment ;紧张的 一点儿 公寓
Unit 36 What's wrong? ;怎么啦?
Conversation 1 ;对话一
A:What's wrong? B:I'm upset with Mary. She said I was ugly. ;A:怎么啦? B:我在生玛丽的气. 她说我很丑.
A:I've had enough. It's time Mary said something nice. ;A:我受够了.该是玛丽说 一些好听的话的时候了
B:Don't say anything. You'll just make it worse. ;B:别说什么.你只会使事 情更糟.
Conversation 2 ;对话二
A:When is John coming over? ;A:约翰什么时候要来?
B:He's not.His mom said he can't do anything this weekend ;B:他不会来.他母亲说他 这个周末不可以做任何事
A:It's time John stood up for himself.He's 23 for crying out loud B:I'm with you. ;A:该是约翰为他自己说话 的时候了.他都23岁了. B:我同意你的说法.
Practice ;句型练习
It's time Mary grew up ;该是玛丽像个大人的时候 了.
It's time Mary said something nice. ;该是玛丽说一些好听的话 的时候了.
It's time John stood up for himself. ;该是约翰为他自己说话的 时候了.
Vocabulary ;单词短语
wrong upset ugly ;错误的 生气;不高兴 丑的
enough nice worse ;足够的 很好 更糟
loud finish education ;大声 完成 教育
Unit 37 It's his turn. ;轮到他了
Conversation 1 ;对话一
A:Where does John live now? B:Same place. ;A:约翰现在住在哪里? B:老地方.
A:Are you kidding? Isn't it time John moved out? B:Try telling him that ;A:你在开玩笑吧?该是约 翰搬出来的时候了吧? B:你想办法跟他说.
Conversation 2 ;对话二
A:Are you going to call Tom this weekend? ;A:这个周末你要跟汤姆打 个电话吗?
B:Isn't it time Tom called us?We always call him. ;B:该是汤姆打电话约我们 的时候了吧?都是我们 打电话约他.
A:You're right. It's his turn. B:Yeah,it's his turn. ;A:你说得对.轮到他了. B:是啊,是轮到他了.
Practice ;句型练习
Isn't it time John moved out? ;该是约翰搬出来的时候了 吧?
Isn't it time Mary stopped nagging John so much? ;该是玛丽停止不断对约翰 唠叨的时候了吧?
Isn't it time Tom called us? ;该是汤姆打电话给我们 的时候了吧?
Vocabulary ;单词短语
same place kidding ;相同的 地方 开玩笑
move always right ;搬家 总是 正确的
turn nag ;轮流 唠叨
Unit 38 Do you have anything else? ;你有什么其他的东西吗?
Conversation 1 ;对话一
A:What do you have to eat? ;A:有什么可以吃的?
B:There is a box of crackers in the pantry. ;B:橱柜里有一盒饼干.
A:Do you have anything else? B:There's some popcorn if you want that. ;A:你有什么其他东西吗? B:如果你要爆米花的话, 有一些.
Conversation 2 ;对话二
A:Can you put this load of clothes in for me? ;A:你可以帮我把这些衣服 放进洗衣机里吗?
B:Yeah. Where's the detergent? ;B:好,洗衣粉在哪里?
A:There is some detergent already in the washer. ;A:洗衣机里已经有洗衣粉
B:Oh,that makes it pretty easy. ;B:噢,那就很简单了.
Practice ;句型练习
There is a box of crackers in the pantry There is a broom in the corner. ;橱柜里有一盒饼干. 角落里有一把扫帚.
There is some detergent already in the washer. ;洗衣机里已经有洗衣粉.
There is a cup for Mary in the cupboard. ;碗橱里有给玛丽用的茶杯
Vocabulary ;单词短语
cracker pantry popcorn ;饼干 食品储藏室 爆玉米花
load clothes detergent ;一堆 衣物 洗衣粉
washer easy broom ;洗衣机 简单的 扫帚
corner cup cupboard ;角落 茶杯 碗橱
Unit 39 You seem really worried. ;你看起来很焦急
Conversation 1 ;对话一
A:You seem really worried. B:I am. I've got so much to do. ;A:你看起来很焦急. B:我是焦急.我有这么多 事情要做.
A:Is there anything I can do to help? B:No,I need to take care of it all. ;A:有什么我可以帮忙的吗 B:没有,我需要处理所有 这些.
Conversation 2 ;对话二
A:Where should we go to get Tom's present? B:Is there a gift shop in the mall? ;A:我们应该到哪里去买 给汤姆的礼物? B:购物中心有礼品店吗?
A:No,the one that was there closed down. ;A:没有,那里原有的一家 关门了.
B:Hmm,I guess we could go to Hallmark. ;B:嗯,我想我们可以去 Hallmark礼品店.
Practice ;句型练习
Is there a game that you want? Is there anything I can do to help? ;有你想要的游戏吗? 有什么我可以帮忙的吗?
Is there a reason that you are so late? Is there a gift shop in the mall? ;你迟到有什么理由吗? 大型购物中心有礼品店吗
Vocabulary ;单词短语
seem worried present ;似乎 焦急;担心 礼物
shop mall ;商店 大型购物中心
reason late ;理由 迟到
Unit 40 I'm going to the game. ;我要去看球赛
Conversation 1 ;对话一
A:I'm going to the game. ;A:我要去看球赛.
B:You know the rules. You can't go to the game unless you eat all of your dinner. ;B:你知道规定的.你要把 晚饭吃完才可以去看球赛
A:But I'm not hungry. B:Rules are rules. ;A:但是我不饿. B:规定就是规定.
Conversation 2 ;对话二
A:Are you going to use the phone?I need to call John. ;A:你要用电话吗?我要打 电话给约翰.
B:You can't call John until you finish your chores. ;B:你要把你应做的杂务做 完,才可以打电话给约翰
A:Come on,please. B:No. Do you chores and then you can call him. ;A:别这样啦. B:不行,先把杂务做完,然 后你就可以打电话给他.
Practice ;句型练习
You can't go to the game until you eat all of your dinner. ;你要把晚饭吃完才可以 去看球赛.
She can't come over until you clean your room. ;你要把你的房间清理干净 她才可以过来.
You can't call John until you finish your chores. ;你要把你应做的杂务做完 才可以打电话给约翰.
You can't borrow the car until you show some responsibility. ;你要表现出你有责任感, 才可以借车子.
Vocabulary ;单词短语
game rule hungry ;(球类)比赛;游戏 规则;规章 饿
call finish chore ;打电话;称为 完成 家庭杂务
clean room borrow ;清洁的;清理 房间;空间 借用
until responsibility ;直到 责任;责任感
Unit 41 Why don't we get a bite to eat? ;我们何不吃点东西?
Conversation 1 ;对话一
A:Why don't we get a bite to eat? B:Sounds good to me. I'm starving. ;A:我们何不吃点东西? B:听起来真是不错. 我饿坏了.
A:Do you like Burger King? B:Yeah. Let's go there ;A:你喜欢汉堡王餐厅吗? B:喜欢,我们到那里去.
Conversation 2 ;对话二
A:How do you want to get to the party? B:Why don't we borrow the car? ;A:你要如何去参加宴会? B:我们何不借这部车子?
A:Do you think they'll let us? B:Sure. I do it all the time. ;A:你想他们会让我们借吗 B:没问题,我常向他们借 的.
Practice ;句型练习
Why don't we get a bite to eat? Why don't you call her ;我们何不吃点东西? 你何不打电话给她?
Why don't we borrow the car? Why don't you come on over? ;我们何不借这部车子? 你何不过来玩?
Vocabulary ;单词短语
bite sound starve ;一口;简单的饮食 听起来 饿死
party sure ;宴会;派对 当然
Unit 42 Are you kidding? ;你在开玩笑吗?
Conversation 1 ;对话一
A:Hello. ;A:喂.
B:Hi,this is Dr.Lin's office. I'm calling to remind you about your appointment. ;B:嗨,这里是林医师诊所. 我是想提醒你约好的时间
A:Oh,I forgot all about it. ;A:噢,我全忘了.
B:I thought so. Your appointment was half an hour ago. ;B:我想就是这样.你约好 的时间是半小时之前.
Conversation 2 ;对话二
A:Hello. B:Hi,I'm calling to offer you free long distance service. ;A:喂. B:嗨,我打电话来是要提 供你免费长途电话服务.
A:Free long distance? Are you kidding? B:No,it's your lucky day. ;A:免费长途电话?你在开 玩笑吗? B:不,今天是你的幸运日.
Practice ;句型练习
I'm calling to remind you about your appointment. ;我打电话来是提醒你约好 的时间.
I'm calling to offer you free long distance service. ;我打电话来是要提供你免 费的长途电话服务.
I'm calling to see if you want to go to the mall. ;我打电话来,看看你要不 要去大型购物中心.
I'm calling to check up on Mary. ;我打电话来是看一下玛丽 还好吗.
Vocabulary ;单词短语
remind appointment forgot ;提醒 约定好的时间 忘记(过去式)
offer distance service ;提供 距离 服务
free kidding ;免费的 开玩笑
lucky mall ;幸运的 大型购物中心
Unit 43 Where are you headed? ;你要去哪里?
Conversation 1 ;对话一
A:Where are you headed B:To Tom and Mary's. Have you ever seen their house? ;A:你要去哪里? B:去汤姆和玛丽家.你看 过他们的房子吗?
A:No,but I've heard a lot about it. ;A:没有,但是我听人家说 过很多.
B:Come on then.They'll love to see you. ;B:那么,来吧.他们会很 喜欢见到你的.
Conversation 2 ;对话二
A:This chicken is awful. ;A:这鸡肉真难吃.
B:I know.Have you ever tasted something so horrible? ;B:我知道.你有没有吃过 这么难吃的东西?
A:I can't believe this costs $20. B:This is the worst meal I've ever had. ;A:我真不相信,这要20美 元. B:这是我吃过最难吃的.
Practice ;句型练习
Have you ever seen their house? Have you ever tasted something so horrible? ;你看过他们的房子吗? 你有没有吃过这么难吃的 东西?
Have you ever been so embarrassed in your whole life? ;你一生中有没有这么难堪 过?
Vocabulary ;单词短语
head heard then ;前往 听见(过去式) 那么
chicken awful taste ;鸡肉 很糟的 尝起来
horrible cost worst ;(口语)糟透的 花费 最坏的
embarrassed whole life ;难堪的 全部的 生活;人生
Unit 44 That's crazy! ;真是疯狂!
Conversation 1 ;对话一
A:How come the present aren't here yet? ;A:礼物为什么还没到?
B:I don't know.I remember ordering the presents. ;B:我不知道.我记得我订 了礼物.
A:Did you pay for them B:Yeah,I sent a check. ;A:你付了钱吗? B:有啊,我寄了一张支票.
Conversation 2 ;对话二
A:John is mad at you. B:Why? ;A:约翰很生你的气. B:为什么?
A:He said you never called him back last week. ;A:他说你上周没回他电话
B:That's crazy! I remember calling him four times! ;B:真是疯狂.我记得我打 了四次电话给他.
Practice ;句型练习
I remember ordering the presents. I remember checking the mail. ;我记得我订了礼物. 我记得我查过有没有邮件
I remember cleaning the floors. I remember calling John four times. ;我记得我清理了地板. 我记得我打了四次电话 给约翰.
Vocabulary ;单词短语
crazy remember order ;疯狂的 记得 订购
present pay send ;礼物 付钱 寄
check mad ;查阅;检查 生气
mail floor ;邮件 地板
Unit 45 I've had enough of this. ;我真受不了
Conversation 1 ;对话一
A:Look,there are ants all over the cabinet. B:We've got to keep this place cleaner. ;A:你看,橱柜里全是蚂蚁. B:我们必须把这个地方保 持得更干净.
A:Yeah,I've had enough of this. B:I'll get a washcloth ;A:是啊,我真受不了. B:我去拿一条毛巾.
Conversation 2 ;对话二
A:When is Mary coming over? B:At 6. ;A:玛丽什么时候来? B:6点.
A:Is she going to eat with us? ;A:她要跟我们一起吃饭吗
B:That's what I forgot I've got to ask her about dinner. ;B:我就是忘了问她这个. 我这就去问她吃不吃晚饭
Practice ;句型练习
We've got to keep this place cleaner. ;我们必须把这个地方保持 得更干净.
We've got to do some shopping during the sale. ;在打折拍卖期间,我们必 须去购买些东西.
I've got to ask her about dinner. ;我这就去问她来不来吃 晚饭.
Vocabulary ;单词短语
ant cabinet place ;蚂蚁 柜子;橱柜 地方
cleaner enough washcloth ;更干净(比较级) 足够 毛巾
shopping sale ;购物 拍卖
Unit 46 How do you like the big city? ;你喜欢大城市吗?
Conversation 1 ;对话一
A:How do you like the big city? B:It's all right,but I don't like driving. ;A:你喜欢大城市吗? B:还好,但是我不喜欢开 车.
A:I'm used to the traffic in Taipei,so this doesn't bother me. ;A:我已经习惯台北的交通 所以对我来说,不是问题.
B:Yeah,I'm just not used to it yet. ;B:是啊,我只是还不习惯.
Conversation 2 ;对话二
A:John gets on my nerves. B:I'm used to his sarcasm. ;A:约翰很令我受不了. B:我已经习惯了他的讽刺
A:How can you be used to that? ;A:你怎么会习惯的?
B:I don't know.I guess I've just known for so long. ;B:我不知道.我猜是因为 我认识他好久了.
Practice ;句型练习
I'm used to the traffic in Taipei. We're used to the bad weather. ;我已经习惯于台北的交通 我已经习惯了这种糟天气
I'm used to the bad food. I'm used to his sarcasm. ;我已经习惯了很糟的食物 我已经习惯了他的讽刺.
Vocabulary ;单词短语
city traffic bother ;都市 交通 打扰;麻烦;困扰
nerve sarcasm guess ;神经 讽刺;嘲讽 猜想
bad weather food ;不好 天气 食物
Unit 47 No kidding. ;说得也是
Conversation 1 ;对话一
A:How is John handling his new roommate? B:Not too good. ;A:约翰和他的新室友处得 来吗? B:处不好.
A:I thought that might happen. John is used to living by himself ;A:我知道会这样.约翰习 惯于独自一个人住.
B:Yeah,I guess that's what it is. ;B:是啊,我想就是这样.
Conversation 2 ;对话二
A:What was John's deal today? ;A:约翰今天是怎么一回事
B:John is used to being the center of attention.If he isn't,he whines. ;B:约翰习惯于做众人注意 力的中心.要不,他就哭 哭啼啼.
A:Man,I can't believe a high schooler is such a baby! B:No kidding. ;A:天啊,我真不相信一个 高中生竟像个婴孩一样. B:说的也是.
Practice ;句型练习
John is used to living by himself. Tom is used to doing all the work. ;约翰习惯于独自一个人住 汤姆习惯于做所有的工作
John is used to being the center of attention. ;约翰习惯于做众人注意力 的中心.
Mary is used to driving a lot. ;玛丽习惯于长途开车.
Vocabulary ;单词短语
handle roommate might ;处理 室友 也许
happen deal center ;发生 (口语)情况;事情 中心
attention whine ;注意;注意力 哭哭啼啼
Unit 48 How is the new place? ;新地方怎么样?
Conversation 1 ;对话一
A:How's the new place? ;A:新地方怎么样?
B:All right.I will get used to the apartment ;B:还好.我会适应那个公 寓.
But it sure was fun having John as a roommate. ;但是有约翰做室友,真的 很有趣.
A:That may take some time to get over. B:Yeah,but life goes on. ;A:总是要一些时间才能 恢复正常. B:是啊,日了总是要过的.
Conversation 2 ;对话二
A:How do you like Mary ;A:你喜欢玛丽吗?
B:She's great.But it will be a while before I will get used to her parents. ;B:她很好.但是我需要一 段时间来适应她的父母
A:That's just takes time. B:That's what I'm hoping. ;A:那只是需要时间. B:我也希望是这样.
Practice ;句型练习
I will get used to the apartment. I will get used to school. ;我会适应那个公寓. 我会适应学校的.
I will get used to her parents. I will get used to her attitude. ;我会适应她的父母. 我会适应她的态度.
Vocabulary ;单词短语
apartment fun life ;公寓 好玩;乐趣 生活;人生
while parent ;一段时间 双亲之一
hope attitude ;希望 态度
Unit 49 How's your job? ;你的工作怎么样?
Conversation 1 ;对话一
A:How's your job? B:Good,but I have to drive all over the place. ;A:你的工作怎么样? B:很好,但是我必须开车 到各处.
A:Do you think you'll like that? B:Sure,I will get used to driving so much. ;A:你想你会喜欢吗? B:当然,我会习惯长时间 开车.
Conversation 2 ;对话二
A:Why is John grounded B:He left last night without permission. ;A:约翰为什么被禁闭? B:他昨晚没得到允许就 离开了.
A:I guess he will get used to asking before he leaves. ;A:我想他会习惯在离开之 前先问一声.
B:He'd better,or he's going to spend the rest of his life in his room. ;B:他最好是习惯,否则他 往后的日子就要留在他 的房间里.
Practice ;句型练习
I will get used to eating by myself. I will get used to driving so much. ;我会习惯于单独吃饭. 我会习惯长时间开车.
She will get used to coming home early. ;她会习惯早一点回家.
He will get used to asking before he leaves. ;他会习惯在离开之前先 问一声.
Vocabulary ;单词短语
job drive place ;工作 开车 地方
ground permission leave ;禁足 许可 离开
rest life ;其余的 生活;人生
Unit 50 That's for sure. ;那是一定的
Conversation 1 ;对话一
A:Look at John.He's copying Peter's paper. ;A:你看约翰.他在抄彼得 的报告.
B:John had better do his work by himself if he expects to graduate. ;B:如果约翰想毕业的话, 他最好是自己做他的 功课.
A:My mom said that if she ever caught me cheating,I'll be grounded for a week. ;A:我妈说,如果她抓到我 作弊,会让我禁足一周.
B:My mom would kill me ;B:我妈会把我杀了.
Conversation 2 ;对话二
A:What's Peter in trouble for? ;A:彼得出了什么问题?
B:He told me one thing and told his mom something completely different. ;B:他告诉我一件事,而告 诉他妈的又完全不同.
A:Sounds like Peter had better get his story straight. B:That's for sure. ;A:听起来,彼得最好是把 他的故事讲清楚. B:那是一定的.
Practice ;句型练习
Tom had better quit bugging me. John had better do his work by himself. ;汤姆最好不要再来烦我. 约翰最好是自己做他的 功课.
Peter had better get his story straight. ;彼得最好是把他的故事 讲清楚.
Vocabulary ;单词短语
copy paper expect ;抄写 研究报告 预期;期待
graduate caught cheat ;毕业 捕捉(过去式) (考试)作弊
kill trouble completely ;杀 麻烦 完全地
different straight ;不同的 确实的
quit bug ;终止 (口语)烦人
