顾客想开一个新加坡元账户,但是银行不办理这种业务,于是询问银行都有什么外汇存款业务。最后顾客决定办理一个活期美元存款账户。请看下面的银行情景英语对话。
顾客:
I’d like to open a Singapore dollar account.
我想开立一个新加坡元的账户。
职员:
I’m sorry. We do not handle that kind of business.
对不起,我们不办理这种业务。
顾客:
What foreign currency accounts are handled here?
你们都办理些什么外汇存款业务?
职员:
Our bank opens accounts for seven types of foreign currencies. Which one would you like?
我们银行办理七种外币的存款。您想要哪种?
顾客:
I prefer USD.
美元。
职员:
Then you money has to be converted into US dollars.
那么,您的钱就得兑换成美元。
顾客:
I want to open a foreign currency account.
我想开立一个外汇账户。
职员:
What foreign currency accounts would you like?
您想开什么外币的账户?
顾客:
USD account please.
美元帐户。
职员:
What term would you like, current or deposit?
你要开什么期限的账户,活期账户还是定期账户?
顾客:
Current account.
活期帐户。
职员:
You may input a secret code to ensure the safety of your money.
您可以输入一个密码保证您的存款的安全。
顾客:
How many digits?
几位数字?
职员:
Six digits.
六位数字。