Chandler: Hey, how'd the interview go?
钱德勒：嘿，面试怎么样？

Rachel: I blew it, I wouldn't have even hired me!
瑞秋：我搞砸了，我甚至都不会被录用

Ross: Oh, come here sweetie. Listen, you're going to go on like, a 1,000 interviews before you get a job. That's not how that was supposed to come out.
罗斯：哦，过来，亲爱的。听着，在你得到一份工作之前，你要参加 1000 次面试。这话好像不该这么说。

Rachel: This is just the worst Christmas ever.
瑞秋：这简直是有史以来最糟糕的圣诞节。

Chandler: You know what, Rach, maybe you should just, you know, stay here at the coffee house. 钱德勒：你知道吗，瑞秋，也许你应该继续咖啡馆里工作。

Rachel: I can't. It's too late. Terry already hired that girl over there. Look at her, she's even got waitress experience.
瑞秋：我不能，已经晚了。特里已经雇了那边的那个女孩。看看她，她甚至有当女服务员的经验。