本来罗斯约了莫妮卡和瑞秋去洗衣店洗衣服,但莫妮卡被乔伊叫去参加饭局,只剩下了罗斯和瑞秋。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音,结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的口语练习吧!
原文及翻译
Ross: Okay, bye. Well, Monica's not coming, it's just gonna be me and Rachel.
罗斯:好的,拜拜。好吧,莫妮卡不来了,只剩我和瑞秋。
Chandler: Hold on there, camper, you sure you've thought this through?
钱德勒:等等,老兄,你确定你想清楚了吗?
Ross: It's laundry, the thinking through is pretty minimal.
罗斯:去洗个衣服而已,要动脑子想什么。
Chandler: See, it's just you and Rachel, just the two of you. This is a date! You're going on a date!
钱德勒:今晚只有你和瑞秋,只有你们两个。这是约会!你要去约会!
Ross: No-uh!
罗斯:不对!
Chandler: Yeah-huh!
钱德勒:对!
以上就是本期的初级口语练习内容,关注本栏目,我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语能力。