纽约在今天突然大停电,不知道会发生怎样的故事。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音,结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的口语练习吧!
原文及翻译
Rachel: Wow, this is so cool, you guys, the entire city is blacked out!
瑞秋:哇,太酷了,整个城市都停电了!
Monica: Mom says it's all in Manhattan, parts of Brooklyn and Queens, and they have no idea when it's coming back on.
莫妮卡:我妈说整个曼哈顿,布鲁克林和皇后区的部分地区都停电了,并且不知道什么时候会恢复供电。
Rachel: Wow. You guys, this is big.
瑞秋:真的是很大范围的停电啊。
Monica: Pants and a sweater, why, Mom? Who am I gonna meet in a blackout? Power company guys, eligible looters? Can we talk about this later? Okay!
莫妮卡:我穿的裤子和毛衣,怎么了,妈?停电时我会遇到谁啊?电力公司的人,还是有趁机抢劫的人?我们可以稍后再谈吗?好的!
以上就是本期的初级口语练习内容,关注本栏目,我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语能力。