双语 ● 春到南楼雪尽?
教程:诗歌散文  浏览:308  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    TUNE: LAMENT OF A FAIR LADY

    昭君怨

    When spring has come to southern bower,

    春到南楼雪尽?

    Snow melts away.

    惊动灯期花信。

    It heralds Festival of Flowers

    小雨一番寒,

    And Lantern Day.

    倚阑干。

    But a fine rain

    莫把阑干频倚,

    Brings back the chill again.

    一望几重烟水。

    I lean upon the rail.

    何处是京华?

    Don’t oft lean there! Of what avail?

    暮云遮。

    0/0
      上一篇:双语 ● 谁伴明窗独坐? 下一篇:双语 ● 夜来小雨断霁

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)