We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
［译］正像我们无权只享受财富而不创造财富一样，我们也无权只享受幸福而不创造幸福。
What are the aims which at the same time are duties? They are perfecting of ourselves, and the happiness of others.
［译］什么既是目的又是职责呢？那就是，使我们自己完美，使别人幸福。
When pleasure is the business of life, it ceases to be pleasure.
［译］当享受成为生活的主要事务时，它就不再是一种享受。
When poverty comes in at the door, love flies out at the window.
［注解］指贫穷会导致夫妻感情破裂，家庭不和。
［译］贫穷进门来，爱情飞窗外。
Where love is there is faith.
［译］有爱情就有忠诚。
Where passion is high there reason is low.
［译］感情高涨处，理智就低落。
Work while you work; play while you play; This is the way to be cheerful and gay.
［译］拼命地干，尽情地玩；如此这般，定能欢乐。