启事
〖满分佳作〗假设你是李华,你的美国笔友 Peter 表示希望来中国教书。你校现在需招聘外教,请给他写封信,告知招聘信息。内容主要包括:1. 教授课程:英语口语、英语写作、今日美国、今日英国等;2. 授课对象:高中生(至少三年英语基础);3. 工作量:每周 12 学时,任选三门课,担任学生英语俱乐部或英语校报顾问 (advisor)。
DearPeter,
Iremember you told me you were interested teaching in china. Now, here is somegood news that I hope will appeal to you.You see, our school is looking for anative speaker of English to teach some courses to the senior high schoolstudents, who have at least three years of English learning experiences. Thecourses include speaking, writing, Britain Today and America Today, from whichyou are expected to choose three to teach. Once you are employed, you areexpected to work 12 hours a week. Besides teaching you also have to work as anadvisor to our Students' English Club or our school's English newspaper.If youare interested in the job information, please reply to me as soon as possible.Meanwhile, I'm always ready to help you with questions you might come up with.
Yours,
Li Hua
亲爱的彼得,
我记得你告诉过我你对在中国教书很感兴趣。现在,我有一些好消息希望能吸引你们。你看,我们学校正在找一位英语为母语的人来教授一些课程给有至少三年英语学习经验的高中生。课程包括口语、写作、《今日英国》和《今日美国》,你要从中选择三门课来教。一旦你被雇用,你就被要求每周工作12小时。除了教书,你还必须担任我们学生的英语俱乐部或我们学校的英语报纸的顾问。如果你对招聘信息感兴趣,请尽快回复我。与此同时,我随时准备帮助你解决你可能提出的问题。
你的,
李华