For most people, adolescence is a difficult time of life filled with pressure from peers, parents, and school. For gay, lesbian, and bisexual teens, however, the stress of this period multiplies, especially for those living in societies which refuse to accept them.
对大多数人来说,青春期是人生一段难熬的时期,充满来自同辈、父母和学校的压力。然而,对于同性恋和双性恋的青少年来说,这个阶段的压力更是倍增,尤其是那些身处不肯接纳他们的社会中的青少年。
(短文节选,本期开始连载:少年“同志”)