A Taiwanese shop worker dubbed Little Fatty told of his shock Thursday at becoming a Susan Boyle-like overnight Internet sensation after a flawless Whitney Houston rendition on a TV talent quest.
在日前的一档电视选秀节目中,台湾一名被称为“小胖”的商店职员因完美演绎了一首惠特尼?休斯顿的歌曲一夜间走红网络,被称为男版苏珊·博伊尔。他于本周四接受采访时表达了自己的震惊之情。
Lin Yuqun, 24, last week won over the judges and the audience of the Million Star show with eerily accurate renditions of Whitney Houston's "I Will Always Love You" -- and has chalked up 480,000 hits on video sharing website YouTube.
24岁的林育群在上周的《超级星光大道》选秀节目中演唱了惠特尼?休斯顿的歌曲《我将永远爱你》,现场表现近乎完美,博得评委和观众的一致认可。他的演唱视频在Youtube视频分享网站上吸引了48万的点击量。
"I am shocked that I can draw so much attention. I'm really moved and happy that people like my performance of Whitney's song," said Lin, who works part-time at a musical instrument shop.
在一家乐器行做兼职的林育群说:“能得到这么多人的关注,我很震惊。我真的很感动,也很高兴大家能喜欢我演唱的惠特尼的这首歌。”