Days after confirming her upcoming role in the Barbarella reboot, Sydney Sweeney rocked a tough, all black leather ensemble that gave off dark superhero vibes.
在确认她即将在芭芭拉重启的角色中的几天后，悉尼斯威尼摇摆了一套硬朗的全黑皮革套装，散发出黑暗的超级英雄氛围。
 
Don't mess with Syndey Sweeney on the red carpet.
不要 在红地毯上惹到Syndey Sweeney 。
 
The Euphoria star looked like she was ready to kick some butt as she stepped out for the Elle Women in Hollywood Celebration at the famed Getty Center in Los Angeles on Oct. 17.
10 月 17 日，当她​​在洛杉矶著名的盖蒂中心为好莱坞的Elle Women 庆祝活动时，这位欣快 之星看起来已经准备好了。
 
Serving up a dark superhero-type look, Sydney posed while wearing an all black leather outfit from Rokh's most recent spring/summer 2023 collection. The bold, ab-flashing ensemble featured a cropped, long-sleeve button-up jacket, sexy sculptural bra cups, a punky skirt and wide-leg pants, similar to the costumes TLC donned in their 1999 video, "No Scrubs."
身穿Rokh 2023 春夏系列的全黑皮革套装，Sydney 呈现黑色超级英雄式造型。大胆、闪亮的套装采用短款长袖纽扣夹克、性感雕塑文胸罩杯、朋克裙和阔腿裤，类似于TLC在 1999 年的视频“ No Scrubs ”中穿的服装。
 
For glam, Sydney rocked the edgy "wet hair" trend and left her make-up soft and natural.
为了魅力，Sydney 颠覆了前卫的“湿发”趋势，让她的妆容柔软自然。
 
The tough, Batgirl vibe was a far cry from the sweet bubblegum style the actress is known for as Cassie Howard on the HBO Drama. And from the looks of it, Sydney is fully embracing a darker, vampier IRL.
 强硬的蝙蝠女氛围与这位女演员在 HBO 电视剧中被称为Cassie Howard的甜美泡泡糖风格相去甚远。从外观上看，Sydney 正在完全接受一个更黑暗、更吸血鬼的 IRL。
 
Just last month, Sydney, 25, sizzled on the red carpet at HBO Max's 2022 Emmys after-party in a sultry, emerald green Versace gown, featuring a silky column silhouette, chest- and ab-baring cutouts and superhero-inspired latex sleeves.
就在上个月，25 岁​​的悉尼 (Sydney) 在 HBO Max 的 2022 年艾美奖颁奖晚会上红地毯上身着一件撩人的翠绿色 Versace 礼服，采用柔滑的柱形廓形、露胸和剪裁剪裁以及超级英雄风格的乳胶袖。 Perhaps Sydney is getting into the badass spirit because she's gearing up to star in Barbarella reboot. Earlier the month, Deadline reported that the White Lotus star she would be slipping into the vinyl space suits of the title character just as Jane Fonda famously did in the 1968 original film. Sydney confirmed the news on Oct. 10 on her Instagram by sharing throwback poster of the sci-fi vixen with the caption, "time to save the universe."
也许悉尼正在进入坏蛋精神，因为她正准备出演 芭芭拉 重启。本月早些时候，  Deadline报道 说，正如简·方达 ( Jane Fonda  ) 在 1968 年原版电影中著名的那样，她将穿上主角的乙烯基太空服。悉尼于 10 月 10 日在她的 Instagram 上证实了这一消息，分享了科幻狐狸的复古海报，标题为“拯救宇宙的时间”。
 
At the Elle event—where Sydney was honored along with Ariana DeBose, Anne Hathaway, Olivia Wilde and more—the actress couldn't hold back her excitement about the upcoming project.
在 Elle 活动中——悉尼与Ariana DeBose、  Anne Hathaway、Olivia Wilde等一起获得了荣誉——这位女演员无法抑制对即将到来的项目的兴奋。
 
"I'm really excited to serve all the fits," she told ET on Oct. 17. "But also, just it's such an iconic, fun character. And I want to keep that fun alive through Barbarella. So, I'm excited for everyone to see it."
她在 10 月 17 日对ET说：“我真的很高兴能够满足所有要求。”“而且，它就是这样一个标志性的、有趣的角色。我想通过芭芭拉保持这种乐趣。所以，我很高兴每个人都能看到它。”