我只是看一看。
I am just looking around.

请随便转一转，慢慢看。
Please feel free to walk around. Take your time browsing.

我要逛商场打发时间。
I’ll do window-shopping to kill time.

你能陪我去购物吗？
Can you join me in shopping?

甲：能帮您什么忙吗？
A: May I help you?

乙：不用了，谢谢。我只是转一转。
B: No, thank you. I am just looking around.

甲：那您请慢慢看吧。如果您需要我帮忙，您就告诉我。
A: Just go ahead and take your time please. If you need my help, just let me know.

乙：好的，谢谢。顺便问一下，你们有廉价日吗？
B: OK, thank you. By the way, do you have a bargain day?

甲：圣诞节前，我们通常有优惠酬宾活动。那时你买东西，可真能买到便宜货。
A: We usually have a big sale before Christmas. You can get a real bargain at that time.

乙：所以现在我只是看一看，圣诞节前我再来。
B: So I am just looking. I’ll come back before Christmas.

（一对年轻的夫妇正在为周末做计划。）
(A young couple is planning for the weekend.)

王先生：喂，这个周末怎么过？去滑雪怎么样？
Mr.Wang: Honey, what are you planning for the coming weekend? Let’s go skiing, shall we?

王太太：去滑雪吧，要起得很早。我太累了，我打算睡到10点再起床。然后我们下午去商店怎么样？
Mrs.Wang: We have to get up very early if skiing. I am very tired. I don’t want to get up until 10 o’clock. Then we are going to shop around in the afternoon.

王先生：这几天你已经买了很多东西了。我们已经没钱了。
Mr.Wang: Don’t you think you have done too much shopping these days? We are nearly out of money.

王太太：这回我什么也不买，只是在沃尔玛里看一看。那里琳琅满目的商品真是吸引人。如果你不同我去的话，我就和莉莉去那儿逛一下午。你看怎么样？
Mrs.Wang: Never mind. I’ll just hang around and do window-shopping in the Wal Mart. I am always fascinated by its variety of goods. I am planning to spend an afternoon window-shopping with Lily if you don’t go with me. What do you say?

王先生：好吧，陪你去逛商店，听你的。
Mr.Wang: OK, I’ll join you in shopping around. You are the boss.