2024年12月英语四级真题听力第一套News Report 2原文
教程:大学英语四级考试听力冲刺  浏览:33  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    英语四级考试中,听力理解部分无疑是考生们需要重点关注的环节。小编为大家整理了“2024年12月英语四级真题听力第一套”News Report 2的内容,希望为大家备考带来帮助!

    022506.jpg

    英文原文

    News Report 2

    新闻报道2

    The Wilton School Board has proposed a 5.99 percent spending increase. If approved, it would be the largest jump in at least 8 budget cycles. The 5.99% request more than doubles the highest previous year-over-year increase in the last eight years, which was 2.99% for the 2021 to 2022 school year. The biggest driver of the 91.8 million dollar proposed budget remains teachers′ salaries.These account for 64 percent of the total request at 59 million dollars. The 59 million dollars is up from the 56.7 million dollars budgeted for the current school year.

    威尔顿学校董事会已提议增加5.99%的开支。如果该提议获得批准,这将是至少8个预算周期内涨幅最大的一次。5.99%的涨幅是过去八年中年度涨幅最高值的两倍多,上一学年(2021至2022学年)的涨幅为2.99%。拟议的9180万美元预算中,最大的支出项仍是教师薪资,占总请求的64%,即5900万美元。这比当前学年的预算(5670万美元)有所增加。

    There are some factors that could affect the budget moving forward. One of those is total enrollment. The district will have a total enrollment of 3,742 students. Almost all of these students will be in kindergarten through high school, but 66 will be in pre-kindergarten and other programs. This represents 47 fewer students than the current year. Fewer students mean less federal and state funding.

    有一些因素可能会影响未来的预算。其中之一就是学生总人数。该学区将有3742名学生。这些学生几乎全部就读于幼儿园至高中阶段,但有66名学生将就读于学前班和其他项目。这比当前学年的学生人数少了47人。学生人数减少意味着联邦和州政府的资助也会减少。

    Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard.

    问题3和问题4基于您刚刚听到的新闻报道。

    Question 3: What does the news report say the Wilton School Board has done?

    问题3:新闻报道说威尔顿学校董事会做了什么?

    Question 4: What will a decline in the total enrollment lead to?

    问题4:学生总人数的下降会导致什么结果?

    2024年12月英语四级真题听力第一套News Report 2的发布,为考生提供了宝贵的备考资料,助力他们提升听力成绩,顺利通过考试。

    0/0
      上一篇:2024年12月英语四级真题听力第一套News Report 1原文 下一篇:查看所有《大学英语四级考试听力冲刺》

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)