Lesson 97 "A bank robbery"
第97课  一起银行抢劫案
When Sandy and Sue were coming home from school yesterday afternoon,
昨天下午,桑迪和苏在放学回家路上
they saw a crowd of people near a bank.
看见银行附近有一群人.
Sandy and Sue joined the crowd.
桑迪和苏也挤进了人群,
They were surprised to see two thieves in the street.
他们惊讶地看到街上有两个小偷.
The thieves were running out of the bank.
两个小偷从银行里奔出来.
They were holding bags full of money.
他们手里提着装满钱的袋子.
The bank manager was running after them.
银行经理在后面追他们.
A policeman was standing among the crowd,
一名警察站在人群里,
but he didn't do anything!
但他无动于衷.
"Quick!"Sandy shouted to the policeman.
"快!"桑迪对那警察叫道.
"Can't you see those thieves?"
"你难道没看见那两个小偷吗?
The policeman smiled.
警察笑笑.
He pointed at a big camera.
他指着那架大摄像机.
"We're making a film,"he said.
"我们在拍电影,"他说.
"Those men aren't real thieves.They're actors
"那两个人不是真的小偷,他们是演员.
And I'm not a real policeman,either.I'm an actor,too!"
我也不是真警察,我也是演员."