妈妈: Bob, why do you come back so late?

鲍勃，为什么回来这么晚?

鲍勃: Er, Mom, I went to the office to ask my teacher some questions ,so I went back late.

呃，妈妈，我去老师办公室问问题去了，所以才回来晚了。

妈妈: Is it ture? Don’t try to lie to me.

真的吗?别骗我。

鲍勃: Yes,Mom.

是的，妈妈。

妈妈: Give you one more chance, tell me the turth, I have phoned to your teacher and he said you left school early. Don’t try to find excuse, that’s not what I want to know.

再给你一次机会，告诉我真相。我已经打电话给你老师，你老师说你早早就离开学校了。别找借口，这不是我想知道的事情。

鲍勃: OK, sorry, I went to play Internet games after school with my classmates.

好吧，对不起，我放学后跟同学去玩游戏了。

妈妈: I have told you the Internet games would take you too much time and energy.

我早就跟你说网络游戏会浪费你的时间和精力。

鲍勃: I know, I just played it for a while, don’t be so serious.

我知道，我就玩了一会，别这么认真。

妈妈: OK, you should learn how to control yourself.

好，你应该学会自我控制。

鲍勃: I will, my dear mother.

我会的，我亲爱的妈妈。