Far away from home-Groove Coverage
教程:听歌学英语第4期  浏览:12788  
  • 00:00/00:00
  • LRC文本加载中...

    提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    英文歌词

           整首歌工整的鼓点儿烘托出强烈的节奏,但它与一般表现都市人丰富多彩、热情四射的电子舞曲相当不同。反复变奏的旋律、几乎不变的鼓点,似乎更衬托出了歌手略带绝望的声音,甚至有撕心裂肺的感觉。

    英文歌词:

    I am loving living every single day
    but sometimes I feel so……
    I hope to find a little peace of mind
    and I just want to know
    And who can heal those tiny broken hearts

     


    and what are we to be
    Where is home on the Milky way of stars
    I dry my eyes again.

    In my dreams
    I am not so far away from home
    What am I
    in a world so far away from home
    All my life all the time
    so far away from home
    Without you I will be
    so far away from home

    If we could make it through the darkest night
    we have a brighter day.
    The world I see beyond your pretty eyes
    makes me want to stay
    And who can heal those tiny broken hearts
    and what are we to be
    Where is home on the Milky way of stars
    I dry my eyes again.

    In my dreams
    I am not so far away from home
    What am I
    in a world so far away from home
    All my life all the time
    so far away from home
    Without you I will be
    so far away from home

    I count on you
    no matter what they say
    cause love can find it time
    I hope to be a part of you again
    baby, let us shine

    And who can heal those tiny broken hearts
    and what are we to be
    Where is home on the Milky way of stars
    I dry my eyes again.

    In my dreams
    I am not so far away from home
    What am I
    in a world so far away from home
    All my life all the time
    so far away from home
    Without you I will be
    so far away from home

    In my dreams
    I am not so far away from home
    What am I
    in a world so far away from home
    All my life all the time
    so far away from home
    Without you I will be
    so far away from home

    中文歌词

    I am loving living every single day 我热爱生命中的每一天
    but sometimes I feel so…… 但有时候也会感到迷惘……
    I hope to find a little peace of mind 我渴望为心灵寻觅一方净土
    and I just want to know 只是很想知道
    And who can heal those tiny broken hearts 谁能治愈这颗破碎的心
    and what are we to be 我们又将会怎样
    Where is home on the Milky way of stars 银河星空哪里是我家
    I dry my eyes again. 我又一次拭去泪水

     

    In my dreams 在梦里
    I am not so far away from home 家并非遥不可及
    What am I 我迷失了自己
    in a world so far away from home 在这异乡尘世
    All my life all the time这一生
    so far away from home 我都难以找到归路
    Without you I will be没有你
    so far away from home 我将无家可归

    If we could make it through the darkest night只要能熬过这漫漫长夜
    we have a brighter day. 我们的未来会更美好
    The world I see beyond your pretty eyes透过你美丽的眼眸
    makes me want to stay 这世界令我难以舍弃
    And who can heal those tiny broken hearts 谁能治愈这颗破碎的心
    and what are we to be 我们又将会怎样
    Where is home on the Milky way of stars银河星空哪里是我家
    I dry my eyes again. 我又一次拭去泪水

    In my dreams 在梦里
    I am not so far away from home 家并非遥不可及
    What am I 我迷失了自己
    in a world so far away from home 在这异乡尘世
    All my life all the time这一生
    so far away from home 我都难以找到归路
    Without you I will be没有你
    so far away from home 我将无家可归

    I count on you 你是我的依靠
    no matter what they say 不管别人的流言蜚语
    cause love can find it time 因为时间是爱情最好的证明
    I hope to be a part of you again 我渴望成为你生命的一部分
    baby, let us shine 宝贝,愿我们美好

    And who can heal those tiny broken hearts 谁能治愈这颗破碎的心
    and what are we to be 我们又将会怎样
    Where is home on the Milky way of stars银河星空哪里是我家
    I dry my eyes again. 我又一次拭去泪水

    In my dreams 在梦里
    I am not so far away from home 家并非遥不可及
    What am I 我迷失了自己
    in a world so far away from home 在这异乡尘世
    All my life all the time这一生
    so far away from home 我都难以找到归路
    Without you I will be没有你
    so far away from home 我将无家可归

    In my dreams 在梦里
    I am not so far away from home 家并非遥不可及
    What am I 我迷失了自己
    in a world so far away from home 在这异乡尘世
    All my life all the time这一生
    so far away from home 我都难以找到归路
    Without you I will be没有你
    so far away from home我将无家可归

    活学活用

    1.And who can heal those tiny broken hearts 谁能治愈这颗破碎的心
      heal v. 治愈,痊愈;和解
      例句:
        Only you can heal me now.
        此刻只有你才能治愈我。

    1.I hope to find a little peace of mind
      peace of mind: 形容一种“恬静、平和”的心灵状态

    2.If we could make it through the darkest night
      make it :  口语中常用短语“make it”(成功),
      例如:
        如朋友参加考试信心不足,你就可鼓励他:Don't be afraid, and you can make it.(不要怕,你一定行。)

    3.I count on you
      count on: 相当于“depend on”(依靠,指望)
      例如:
         He counted upon on his sister for everything.(他凡事都指望着姐姐。)

    MV欣赏

           far away from home是Groove Coverage在2003发行的专辑Covergirl中的歌曲。

     

      这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作,旋律很好,让人一听就倾心,歌词之中虽有悲伤,却不及曲调的激昂来得震撼人心,是不可多得的一首经典歌曲。

    0/0
      上一篇:No Matter What 无论如何 下一篇:查看所有《听歌学英语第4期》

      本周热门

      受欢迎的教程