Nancy来到自己要生活四年的宿舍,同宿舍的舍友已经到了,热情的舍友看到Nancy,便说了句:"what’s up?"Nancy 回应说,"I am fine!"。舍友听完便笑了。这时Nancy知道自己又犯错了,立即向舍友请教。舍友解释道"What's up!"是"Hello"的意思,你不用回应或说"Hello"即可。
What’s up? 你好!
大家对What's up?这个词理解最多的意思应该是“最近怎样”,通常没什么事就会回答"Not much"或者"Nothing"。 不过它还有另一个意思,几乎相当于"Hello"。 "What's up?"也常用来问人家有什么事,比如别人登门拜访,你就可以用,意为“有何贵干哪”。
下面给大家举个例子:
What's up, Jack?我们很长时间不见了
Hello! 是的,最近过的好吗?