163. Results from the US National Heart, Lung and Blood Institute's study found that the odds of a child being obese increase about 14% for every five extra years of their mother's age, though why this should be so is not entirely clear.
译文
美国国家心肺血液研究所的调查结果发现,孕妇平均年龄每增加5岁,她们的孩子变胖的几率就会上升14%。尽管还不完全清楚为何会出现这种现象。点睛
本句的主干是Results...found that...。that引导的是found的宾语从句,该从句又包含一个though引导的让步状语从句。odds意为“几率,机会,可能性”。如:
What are the odds of passing the exam? 通过这个考试的可能性是多少?
entirely意为“全部地,完全地”。如:
What we are doing now is entirely pure research. 我们现在做的完全是纯理论研究。
考点归纳
与odds相关的短语还有:
You have to pay over the odds for jewellery. 你得为珠宝多付钱。

The couple soon fell at odds. 夫妻俩随后就吵了起来。

This is the coldest day by all odds. 毫无疑问,这是最冷的一天。