资料图 纽约

　　"As the global fashion industry adjusted to the new economic reality, New York rebounded to the No. 1 spot it has now held for six of the last seven years," said Bekka Payack, the Manhattan-based fashion correspondent for the Global Language Monitor.

　　全球语言监测组织驻曼哈顿的时尚通讯员贝卡 佩雅克说：“受目前经济状况的影响，全球时尚业也发生了变化，纽约今年再次登顶，成就了在过去七年中六次夺冠的纪录。”