这些照片正在竞争进入2020年野生动物摄影师展览

These Photographs Are Competing To Be In The Wildlife Photographer Of The Year 2020 Exhibition

这些照片正在竞争进入2020年野生动物摄影师展览

London's Natural History Museum released beautiful wildlife images captured by photographers from all over the world. There were over 50,000 entries from amateurs as well as professionals; however, only the very best were chosen to continue the competition for a place in the exhibition. The images below took hours or even days to capture and years of skills and research.

伦敦自然历史博物馆发布了由来自世界各地的摄影师拍摄的美丽的野生动物图片。有超过5万份来自业余爱好者和专业人士的参赛作品;然而，只有最优秀的人才被选出来继续竞争在展览中占有一席之地。下面的图片需要数小时甚至数天的时间才能捕捉到，需要数年的技巧和研究。

These images are competing to be displayed in the "Commended Wildlife Photographer of the Year" exhibition. The winners will be announced on October 13th, and the 56th exhibition, which will be held virtually for the very first time, opens on Friday, October 16th, 2020.

这些照片竞相在“年度野生动物摄影奖”展览上展出。获奖作品将于10月13日公布，第56届展览会将于2020年10月16日(星期五)开幕，这是第一次以虚拟形式举行的展览会。

#1 Peeking Possums

窥视负鼠