尼康小世界2020大赛刚刚开始

The Nikon Small World 2020 Competition Just Happened

尼康小世界2020大赛刚刚开始

Nikon's annual Small World photomicrography competition aims to recognize and showcase the stunning microscopic world that's invisible to the naked eye. Mesmerizing textures, patterns, and colors are revealed in the images taken with the microscopes, offering a peek into a world that we would otherwise miss.

尼康一年一度的“小世界显微摄影大赛”旨在表彰和展示肉眼看不到的令人惊叹的微观世界。这些显微镜拍摄的照片展现了令人着迷的纹理、图案和色彩，让我们得以一窥这个我们可能会错过的世界。

For the 46th time, Nikon has hosted the ever-popular competition, revealing the hidden beauty of the tiny world. Last week, its 20 gorgeous winners were finally unveiled. The top prize this year was snatched by Daniel Castranova, who captured a photo of a juvenile zebrafish with fluorescently "tagged" skeleton, scales, and lymphatic system. The photo was stitched together using more than 350 individual images that were captured with a spinning disc confocal microscope. Scroll down below to see the rest of the winners of the 2020 competition, vote for the ones you liked the most, and tell us what you think in the comments down below!

尼康已经举办了46次这个广受欢迎的比赛，展示了这个小世界隐藏的美。上周，20位杰出的获奖者终于揭晓。今年的最高奖项被丹尼尔·斯特拉诺娃摘得，他拍摄了一张带有荧光标记的骨架、鳞片和淋巴系统的幼年斑马鱼的照片。这张照片是用共聚焦旋转圆盘显微镜拍摄的350多张图片拼接而成的。往下翻，看看其他2020年大赛的获胜者，为你最喜欢的投票，然后在下面的评论中告诉我们你的想法!

#1 Human hair

人的头发