上世纪八九十年代收到圣诞礼物的老照片
The festive season always comes with at least a tiny bit of nostalgia. On Christmas, most of us would usually go visit our relatives, give presents, sit around the table, and unavoidably reminisce about the good old days of childhood and the way Christmas used to feel back then. Unfortunately, this year's holidays have been a lot different for most of us since the pandemic has prevented most people from visiting their loved ones living elsewhere.
这个节日至少总会带着一点怀旧之情。在圣诞节,我们大多数人通常会走亲访友,互赠礼物,围坐在一起,不由地回忆起童年的美好时光,回忆起当年的圣诞节。不幸的是,今年的假期对我们大多数人来说有很大不同,因为大流行阻止了大多数人去看望住在其他地方的亲人。
And since a lot of us spent Christmas at home, some might well have missed out on that heartwarming opportunity to get all nostalgic about the past for a bit. But don't worry, we are here to save the day. Bored Panda prepared you a nostalgic list of photographs from the '80s and '90s capturing people enjoying their Christmas gifts. Let's take a look!
因为我们很多人都是在家过圣诞节的,所以有些人可能已经错过了这个温暖人心的机会,来一点点怀念过去。但别担心,我们是来拯救世界的。Bored Panda为你准备了一份怀旧的照片清单,这些照片来自上世纪八九十年代,捕捉到了人们享受圣诞礼物的场景。让我们一起来看看!
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
图片来源:Lukas Garnelis