1.get the ball rolling 开始行动或进程
Let's get the ball rolling on this project by discussing the timeline.
 
2.on the same page 意见一致，达成共识
We need to make sure we're all on the same page about the next steps.
 
3.play it by ear 随机应变，根据情况行事
I don't have a fixed plan, I'll just play it by ear.
 
4.give it a shot 尝试一下
You never know, you might like it if you give it a shot.
 
5.call it a day 今天到此为止，结束工作
It's been a long day, let's call it a day and start fresh tomorrow.
 
6.get the hang of it 掌握要领，熟悉某事
After a few tries, I finally got the hang of using this software.
 
7.in the loop 了解情况，被包含在内
Make sure to keep me in the loop on this project.
 
8.on the back burner 暂时搁置，稍后再议
That idea is on the back burner for now, we need to focus on other priorities.
 
9.go the extra mile 多做一些，超出常规
She always goes the extra mile to help her colleagues.
 
10.in a nutshell简而言之
In a nutshell, we need to improve our communication and collaboration.