John Oates is sending a message.
约翰·奥茨正在传递信息。
Earlier this week, the musician, 75, shared a message on X (formerly Twitter), which marked his first social media post since his Hall & Oates bandmate Daryl Hall filed a lawsuit — and a motion for a temporary restraining order — against him.
本周早些时候，这位75岁的音乐家在X(以前的Twitter)上分享了一条消息，这是他在Hall & Oates乐队的队友达瑞·霍尔对他提起诉讼并申请临时限制令后，他在社交媒体上发布的第一条消息。
“During this time of communal reflection and connection with loved ones, let's not forget those experiencing challenges globally,” Oates wrote alongside a photo of himself on Wednesday, a week after Hall, 77, filed the lawsuit.
周三，在77岁的霍尔提起诉讼一周后，奥茨在自己的照片旁边写道:“在这个共同反思和与亲人联系的时刻，让我们不要忘记那些在全球面临挑战的人。”
He continued, “As we come together, consider reaching out to support those in need—whether through local charities or international humanitarian initiatives. May our collective efforts contribute to a more compassionate and supportive world. J.O.”
他接着说:“当我们走到一起时，请考虑伸出援手支持那些需要帮助的人——无论是通过当地慈善机构还是国际人道主义倡议。愿我们的共同努力有助于建立一个更加富有同情心和相互支持的世界。J.O.”
Oates has not addressed the Hall & Oates bandmates’ legal situation on social media, and neither has Hall, though the latter has shared posts promoting recent performances and his web series, Live from Daryl's House.
奥茨没有在社交媒体上解决Hall & Oates乐队成员的法律问题，霍尔也没有，尽管后者分享了最近的表演和他的网络系列《Daryl’s House Live》的帖子。
Hall and his trust, The Daryl Hall Revocable Trust, filed a sealed complaint against Oates and two co-trustees of The John W. Oates TISA Trust on Nov. 16 in the Nashville Chancery Court, PEOPLE previously confirmed.
《人物》杂志此前证实，11月16日，霍尔和他的信托基金达里尔·霍尔可撤销信托基金在纳什维尔法院对奥茨和约翰·w·奥茨TISA信托基金的两名共同受托人提起了密封诉讼。
On that same day, Hall's legal team also filed a motion for a temporary restraining order against Oates, which was granted on Nov. 17 after a $50,000 restraining bond was obtained.
同一天，霍尔的法律团队也对奥茨提出了临时限制令的动议，在获得5万美元的限制保释金后，该动议于11月17日获得批准。
Summons were then issued to Oates, as well as his co-trustees, Aimee Oates and Richard Flynn, and a pro hac vice motion was then filed — meaning one party has requested an out-of-state attorney to join the case.
随后，法院向奥茨及其共同受托人艾米·奥茨和理查德·弗林发出了传票，并提出了一项辅助动议——这意味着一方要求一名州外律师加入此案。
Reps for Hall and Oates, as well as a lawyer for Hall, have not responded to PEOPLE's request for comment.
霍尔和奥茨的代表，以及霍尔的律师都没有回应《人物》杂志的置评请求。
